1 00:00:01,201 --> 00:00:05,372 (طنين الفيلم والنقر) (موسيقى درامية) 2 00:00:10,812 --> 00:00:14,647 (موسيقى هادئة مشرقة) 3 00:00:14,649 --> 00:00:16,047 (نقرات الماوس) 4 00:00:16,049 --> 00:00:20,053 (تستمر الموسيقى اللطيفة المشرقة) 5 00:00:25,727 --> 00:00:29,731 (تستمر الموسيقى اللطيفة المشرقة) 6 00:00:34,736 --> 00:00:38,706 (تستمر الموسيقى اللطيفة المشرقة) 7 00:00:43,745 --> 00:00:47,715 (تستمر الموسيقى اللطيفة المشرقة) 8 00:00:52,820 --> 00:00:56,791 (تستمر الموسيقى اللطيفة المشرقة) 9 00:01:01,629 --> 00:01:05,633 (تستمر الموسيقى اللطيفة المشرقة) 10 00:01:10,638 --> 00:01:14,642 (تستمر الموسيقى اللطيفة المشرقة) 11 00:01:19,781 --> 00:01:23,785 (تستمر الموسيقى اللطيفة المشرقة) 12 00:01:28,690 --> 00:01:32,694 (تستمر الموسيقى اللطيفة المشرقة) 13 00:01:37,699 --> 00:01:41,703 (تستمر الموسيقى اللطيفة المشرقة) 14 00:01:46,708 --> 00:01:50,678 (تستمر الموسيقى اللطيفة المشرقة) 15 00:01:55,650 --> 00:01:59,621 (تستمر الموسيقى اللطيفة المشرقة) 16 00:02:04,559 --> 00:02:08,563 (تستمر الموسيقى اللطيفة المشرقة) 17 00:02:13,968 --> 00:02:16,638 (موسيقى مشرقة) 18 00:02:18,706 --> 00:02:21,375 (موسيقى مشرقة) 19 00:02:30,317 --> 00:02:31,418 - [ريان] أبي؟ 20 00:02:32,754 --> 00:02:35,121 - يا شباب، ما الأمر؟ 21 00:02:35,123 --> 00:02:35,957 - حسنا... 22 00:02:38,492 --> 00:02:41,161 (تنهد تشارلي) 23 00:02:44,032 --> 00:02:45,600 - ماذا يدور في ذهنك؟ 24 00:02:47,401 --> 00:02:48,201 - البوب ​​البوب. 25 00:02:51,973 --> 00:02:53,107 - نعم. تمام. 26 00:02:54,207 --> 00:02:56,542 اه ماذا عنه؟ 27 00:02:56,544 --> 00:03:00,213 - الأمر فقط أنني أفتقد له يا أبي. مثل الكثير. 28 00:03:01,415 --> 00:03:05,252 - لا بأس أن تفوت له. أنا أفتقده أيضًا. 29 00:03:08,355 --> 00:03:09,189 - أنا أيضاً. 30 00:03:13,161 --> 00:03:15,830 (موسيقى هادئة) 31 00:03:18,331 --> 00:03:23,004 - اه، من الصعب الخسارة شخص نحبه، أليس كذلك؟ 32 00:03:25,006 --> 00:03:27,642 - الأمر فقط، أتمنى أن نفعل ذلك لا يزال بإمكاني التحدث معه. 33 00:03:29,711 --> 00:03:31,010 - فقط لأنه ليس هنا 34 00:03:31,012 --> 00:03:32,778 لا يعني أنك لا تستطيع التحدث معه بعد الآن. 35 00:03:32,780 --> 00:03:35,550 - حقًا؟ - حقًا. 36 00:03:37,985 --> 00:03:42,121 ترى اه، كما تعلمون، متى لقد كنت في نفس عمرك، 37 00:03:42,123 --> 00:03:44,090 لقد فقدت أمي. 38 00:03:44,092 --> 00:03:46,959 - تقصد جرامي؟ - نعم. 39 00:03:46,961 --> 00:03:48,996 انها جرامي الخاص بك. لقد كانت والدتي. 40 00:03:50,198 --> 00:03:51,065 و اه، 41 00:03:53,000 --> 00:03:54,802 عندما توفيت، أنا، اه، 42 00:03:57,205 --> 00:03:58,072 أنا، حقا، اه، 43 00:03:59,439 --> 00:04:01,974 لم أكن أعرف كيف أعيش حياتي بدونها. 44 00:04:01,976 --> 00:04:05,144 - ماذا فعلت؟ (تستمر الموسيقى الهادئة) 45 00:04:05,146 --> 00:04:09,449 - (تتنهد) حسنًا، حوالي، حوالي بعد عام من وفاتها 46 00:04:10,985 --> 00:04:14,954 بين سن 12 و13 سنة. - هذا هو عمر تشارلي. 47 00:04:14,956 --> 00:04:16,124 - نعم هي. 48 00:04:17,390 --> 00:04:19,594 ولهذا السبب اعتقدت هذه القصة من شأنها أن تساعد. 49 00:04:20,895 --> 00:04:23,531 انظر، حسنًا، لقد كان الخريف 50 00:04:25,700 --> 00:04:27,201 وكانت المدرسة قد بدأت للتو، 51 00:04:28,669 --> 00:04:31,506 والذي كان دائمًا وقتًا عصيبًا من السنة بالنسبة لي على أي حال. 52 00:04:33,040 --> 00:04:36,077 ولكنه كان أيضًا العام 53 00:04:37,612 --> 00:04:40,982 أنني سأقابل الرجل الذي سوف تغير حياتي إلى الأبد. 54 00:04:45,019 --> 00:04:47,622 (موسيقى هادئة) 55 00:04:49,056 --> 00:04:52,226 انظر، كنت جالسا في الخارج شرفتي ذات يوم مع كلبي 56 00:04:54,361 --> 00:04:56,128 وجود أنفسنا أ حفلة شفقة صغيرة, 57 00:04:56,130 --> 00:04:57,632 أبحث في صور أمي. 58 00:04:59,233 --> 00:05:00,735 أوه، لقد كنت أفتقدها كثيرًا. 59 00:05:02,369 --> 00:05:05,738 أنا فقط، لم أكن أعرف ماذا أفعل الاستغناء عنها. لقد فقدت. 60 00:05:05,740 --> 00:05:07,573 لقد تمنيت بشدة 61 00:05:07,575 --> 00:05:09,744 التي يمكنني التحدث إليها لها مرة أخرى. 62 00:05:14,015 --> 00:05:17,552 حتى لو كان ذلك يعني هناك كانت مجرد مرة أخرى. 63 00:05:19,153 --> 00:05:22,590 (تستمر الموسيقى الهادئة) 64 00:05:25,293 --> 00:05:28,426 (زقزقة العصافير) 65 00:05:28,428 --> 00:05:31,032 (موسيقى مشرقة) 66 00:05:32,633 --> 00:05:36,836 - ما الأمر يا بيلي؟ - أوه، يا شباب. ما أخبارك؟ 67 00:05:36,838 --> 00:05:39,437 - سأذهب للتسكع المحكمة. هل ستأتي؟ 68 00:05:39,439 --> 00:05:41,674 - نعم بالتأكيد. 69 00:05:41,676 --> 00:05:42,510 تعال. 70 00:05:44,579 --> 00:05:47,181 (موسيقى متفائلة) 71 00:05:53,721 --> 00:05:57,124 (تستمر الموسيقى المتفائلة) 72 00:06:02,697 --> 00:06:06,133 (تستمر الموسيقى المتفائلة) 73 00:06:11,639 --> 00:06:15,076 (تستمر الموسيقى المتفائلة) 74 00:06:20,681 --> 00:06:24,118 (تستمر الموسيقى المتفائلة) 75 00:06:28,723 --> 00:06:31,290 (تستمر الموسيقى المتفائلة) 76 00:06:31,292 --> 00:06:33,424 - فهمت! - نعم صحيح. 77 00:06:33,426 --> 00:06:35,928 - نعم. فعلتُ. - لم تفعل. 78 00:06:35,930 --> 00:06:37,363 - فعل. - لم يفعل ذلك. 79 00:06:37,365 --> 00:06:38,697 - فعل! - لم تفعل! 80 00:06:38,699 --> 00:06:39,932 - نعم فعلت. 81 00:06:39,934 --> 00:06:42,001 - لا. - نعم. 82 00:06:42,003 --> 00:06:43,836 - لا. - نعم. 83 00:06:43,838 --> 00:06:44,770 - لا. 84 00:06:44,772 --> 00:06:46,739 - بيلي، ألم أحصل على هذا الطفل؟ 85 00:06:46,741 --> 00:06:49,975 - نعم بالتأكيد. - ولم يكن يبحث حتى. 86 00:06:49,977 --> 00:06:52,311 - لم تكن حتى أبحث. حصلت عليه! 87 00:06:52,313 --> 00:06:54,445 - وهذا لا حتى له أي معنى. 88 00:06:54,447 --> 00:06:57,151 - بالطبع، هذا منطقي. - أوه. 89 00:07:00,721 --> 00:07:03,255 أم، هل أنت بخير؟ 90 00:07:03,257 --> 00:07:05,726 - نعم، أنا، أنا جيد. لقد حصلت عليها تماما. 91 00:07:06,894 --> 00:07:09,194 - [جيك] تقصد أن مايك حصل علي؟ 92 00:07:09,196 --> 00:07:11,165 - نعم بالتأكيد. أيا كان. 93 00:07:12,833 --> 00:07:14,402 - أنت، هل أنت بخير يا رجل؟ 94 00:07:19,707 --> 00:07:20,839 قل شيئا. - أنت تقول شيئا. 95 00:07:20,841 --> 00:07:21,974 - لقد قلت شيئا للتو. - قل شيئا. 96 00:07:21,976 --> 00:07:23,676 (جيك يهمس بشكل غير واضح) 97 00:07:23,678 --> 00:07:26,211 - لا، أنت تقول شيئا الآن. - لا، أنت تقول شيئا. 98 00:07:26,213 --> 00:07:27,413 - لقد قلت شيئا للتو. 99 00:07:27,415 --> 00:07:28,647 - لا، عليك أن تقول شيئا. 100 00:07:28,649 --> 00:07:30,015 - أنت تقول شيئا. - يا رفاق، أنا جيد. 101 00:07:30,017 --> 00:07:32,086 لا عليك أن تقول أي شيء. أنا فقط أفتقدها. 102 00:07:33,587 --> 00:07:36,155 - حسنا، نعم. 103 00:07:36,157 --> 00:07:37,856 - إنه أمر غريب حقًا. 104 00:07:37,858 --> 00:07:40,025 وكانت تفعل كل شيء هنا، 105 00:07:40,027 --> 00:07:44,396 والآن والدي يجلس فقط حول عدم القيام بأي شيء، 106 00:07:44,398 --> 00:07:47,099 وهذا مجرد حقا غريب بدونها هنا 107 00:07:47,101 --> 00:07:49,601 - رأيت هذا الشيء على الانترنت حول كيفية التحدث مع الأرواح. 108 00:07:49,603 --> 00:07:52,470 - اسكت. (موسيقى مرحة) 109 00:07:52,472 --> 00:07:54,340 - لكنني فعلت. - اصمت يا رجل. 110 00:07:54,342 --> 00:07:56,208 هذا غير حساس تماما. 111 00:07:56,210 --> 00:07:58,077 لا تقول ذلك نوع من الاشياء. 112 00:07:58,079 --> 00:08:01,146 - هل تعتقد حقا هل أستطيع التحدث معها؟ 113 00:08:01,148 --> 00:08:03,315 - حسنًا، الأمر يستحق المحاولة. 114 00:08:03,317 --> 00:08:04,583 - أنا أعني أنه على حق. 115 00:08:04,585 --> 00:08:08,620 أعتقد أن الأمر يستحق المحاولة. - كيف يتم العمل؟ 116 00:08:08,622 --> 00:08:10,556 (تستمر الموسيقى المرحة) 117 00:08:10,558 --> 00:08:14,426 - حسنا، في الأساس هذا الفيديو سوف يفسر كل شيء. 118 00:08:14,428 --> 00:08:15,661 - [بيلي الأكبر] جيك سيقضي الساعة القادمة 119 00:08:15,663 --> 00:08:17,730 موضحا ما هو اقرأ على الإنترنت 120 00:08:17,732 --> 00:08:19,631 وكيف يمكن في الواقع العمل إذا قمنا بذلك بشكل صحيح. 121 00:08:19,633 --> 00:08:23,002 لم أكن متأكدا من ذلك العمل. كان لدي أسئلة. 122 00:08:23,004 --> 00:08:24,370 وكنا سنحتاج للقيام ببعض المزيد من الأبحاث 123 00:08:24,372 --> 00:08:25,639 قبل أن نتمكن من التأكد. 124 00:08:27,141 --> 00:08:29,375 عندما كنت بحاجة للتفكير من خلال مشكلة، 125 00:08:29,377 --> 00:08:31,545 سأعود إلى المنزل و لعب الجلب مع كلبي. 126 00:08:32,680 --> 00:08:33,846 لقد ساعدني في العمل من خلال المشاكل، 127 00:08:33,848 --> 00:08:35,683 مجرد الجلوس و رمي الكرة له. 128 00:08:39,186 --> 00:08:40,753 - جريج، أعود. تعال. 129 00:08:40,755 --> 00:08:42,089 عد. جريج. 130 00:08:43,524 --> 00:08:45,693 تعال هنا. عد. 131 00:08:46,761 --> 00:08:47,595 فتى جيد. 132 00:08:48,629 --> 00:08:51,430 (جريج يلهث) 133 00:08:51,432 --> 00:08:53,365 - بيلي، لا بد لي من ذلك اركض إلى المكتب. 134 00:08:53,367 --> 00:08:54,767 ستكون بخير لفترة قصيرة؟ 135 00:08:54,769 --> 00:08:55,903 - بالتأكيد. - تمام. 136 00:08:57,104 --> 00:08:57,938 - أب؟ - نعم. 137 00:09:00,274 --> 00:09:03,776 - هل تعتقد أنني أستطيع العثور على وسيلة للتحدث مع أمي؟ 138 00:09:03,778 --> 00:09:06,347 (موسيقى حزينة) 139 00:09:09,150 --> 00:09:11,485 - لا أعتقد ذلك طريقة العمل يا صديقي 140 00:09:12,820 --> 00:09:15,854 - حسنا، جيك كان يقول ذلك لقد شاهدتنا شيئًا عبر الإنترنت، 141 00:09:15,856 --> 00:09:17,256 و... 142 00:09:17,258 --> 00:09:20,359 - لا إساءة لصديقك، بيلي، ولكن لا أعتقد 143 00:09:20,361 --> 00:09:22,494 جيك معروف بكونه أدمغة أي عملية. 144 00:09:22,496 --> 00:09:25,164 - أب. 145 00:09:25,166 --> 00:09:30,171 - انظر، أعلم أنك تفتقدك أمي. أنا أفتقدها أيضًا، صدقني. 146 00:09:33,741 --> 00:09:36,043 أتمنى أن أجد أ طريقة التحدث معها أيضًا. 147 00:09:37,878 --> 00:09:41,780 لسوء الحظ، هذا فقط ليست الطريقة التي يعمل بها العالم. 148 00:09:41,782 --> 00:09:43,350 - لماذا كان عليها أن تموت؟ 149 00:09:45,586 --> 00:09:49,188 - كلنا نموت، في نهاية المطاف. (تستمر الموسيقى الحزينة) 150 00:09:49,190 --> 00:09:51,659 - حسنًا، هذا ليس عدلاً. - لا، ليس كذلك. 151 00:09:54,195 --> 00:09:55,930 أطعم الكلب من فضلك. 152 00:09:57,098 --> 00:10:00,535 (تستمر الموسيقى الحزينة) 153 00:10:02,470 --> 00:10:05,170 - إنه مخطئ. أنا سوف تثبت ذلك. 154 00:10:05,172 --> 00:10:07,239 أتذكر ذلك مثل كان بالأمس. 155 00:10:07,241 --> 00:10:09,675 وكان يتدفق، لكننا لم نهتم. 156 00:10:09,677 --> 00:10:11,276 كان علينا أن نضع خطة. 157 00:10:11,278 --> 00:10:13,312 لقد عرفنا ذلك للتو هذا من شأنه أن يعمل. 158 00:10:13,314 --> 00:10:15,280 - إذن هذه هي الخطة، هاه؟ - نعم. 159 00:10:15,282 --> 00:10:17,483 - حسنًا، حسنًا، حسنًا، انظر من هنا؟ 160 00:10:17,485 --> 00:10:18,650 هل تسمح الرعاية النهارية بالخروج مبكرًا؟ 161 00:10:18,652 --> 00:10:20,719 - نعم، الحضانة السماح بالخروج في وقت مبكر؟ 162 00:10:20,721 --> 00:10:21,987 - حسنًا، لا بد من ذلك، 163 00:10:21,989 --> 00:10:23,523 لأن لماذا خلاف ذلك يا رفاق تكون هنا؟ 164 00:10:23,525 --> 00:10:26,091 - أوه، لديك النكات. - نعم، لديك النكات. 165 00:10:26,093 --> 00:10:28,193 - النكات الوحيدة التي أراها هي الذين يقفون أمامي. 166 00:10:28,195 --> 00:10:30,698 - هذا مضحك جدا. أنا سوف يموت من الضحك. 167 00:10:32,266 --> 00:10:33,632 هل هكذا ماتت والدتك؟ 168 00:10:33,634 --> 00:10:36,034 هل ماتت من الضحك من نكاتك المضحكة؟ 169 00:10:36,036 --> 00:10:39,104 (موسيقى مكثفة) لا بأس. يمكنك البكاء. 170 00:10:39,106 --> 00:10:43,475 المضي قدما، والبكاء. لا بأس. - نعم البكاء. 171 00:10:43,477 --> 00:10:45,512 - اذهبوا أكل القرف، الكلبات. 172 00:10:45,514 --> 00:10:47,748 - ماذا عن التغلب على القرف منكما؟ 173 00:10:49,016 --> 00:10:49,817 - اذهب، اذهب! 174 00:10:51,252 --> 00:10:53,986 (أطفال يلهثون) 175 00:10:53,988 --> 00:10:55,588 - لطيف. 176 00:10:55,590 --> 00:10:58,325 (طقطقة المطر) 177 00:11:03,864 --> 00:11:05,432 (بيلي تنهد) - أنت بخير يا رجل؟ 178 00:11:06,535 --> 00:11:08,169 - دعنا نذهب للحصول على هؤلاء الخاسرون، بيلي. 179 00:11:09,604 --> 00:11:11,504 كان ينبغي أن لكمه الحق في وجهه. 180 00:11:11,506 --> 00:11:13,772 - حسنًا، ولكن، لكن الأمر هو، 181 00:11:13,774 --> 00:11:16,141 كان سيضربك العودة إلى حقك، 182 00:11:16,143 --> 00:11:18,710 وأنت بالفعل من الصعب جدا أن ننظر إليها. 183 00:11:18,712 --> 00:11:21,382 (موسيقى مرحة) 184 00:11:23,817 --> 00:11:26,987 (تحطم الخطى) 185 00:11:31,526 --> 00:11:33,258 الدراجة التي أريدها حقًا مكلفة حقا. 186 00:11:33,260 --> 00:11:35,093 أعتقد أنني أستطيع التمرير بطاقة ائتمان أمي 187 00:11:35,095 --> 00:11:37,763 دون أن تلاحظها لكنها محفوفة بالمخاطر قليلا. 188 00:11:37,765 --> 00:11:38,899 - اه، هذا ليس ذكيا. 189 00:11:39,867 --> 00:11:41,066 ليس لدي مال لذلك - 190 00:11:41,068 --> 00:11:42,334 - مهلا، مهلا، مهلا. يا. أليست هذه إيما؟ 191 00:11:42,336 --> 00:11:44,269 - يا إلهي. قف. 192 00:11:44,271 --> 00:11:46,006 إنها فتاة تختارني. 193 00:11:48,475 --> 00:11:51,410 - أعني أنني لا أفعل ذلك أعتقد ذلك حقا. 194 00:11:51,412 --> 00:11:54,146 - نعم، لا أعتقد أنها كذلك. - هل تحبها؟ 195 00:11:54,148 --> 00:11:54,949 - لا. 196 00:11:57,151 --> 00:11:58,784 - أنت شرعي مثلها. 197 00:11:58,786 --> 00:12:01,186 - لا. - أشعر وكأنك تفعل. 198 00:12:01,188 --> 00:12:02,754 - اسكت. 199 00:12:02,756 --> 00:12:04,825 - مهلا، بيلي. - مهلا، إيما. 200 00:12:06,628 --> 00:12:07,826 - هذا كل شيء؟ 201 00:12:07,828 --> 00:12:08,860 - هذا، هذا كل شيء أنت ستقول؟ 202 00:12:08,862 --> 00:12:10,297 - هذا ما قالته. 203 00:12:11,633 --> 00:12:13,131 - عليك أن تقول أكثر من ذلك. 204 00:12:13,133 --> 00:12:15,367 إذا كنت حقا تحبها، أنت يجب أن أقول أكثر من مجرد، 205 00:12:15,369 --> 00:12:18,472 "مرحبا، إيما،" أنت ديرب. - نعم أيها الأحمق. 206 00:12:19,574 --> 00:12:22,241 - إيما. مهلا، إيما. - نعم؟ 207 00:12:22,243 --> 00:12:24,243 بيلي لديه ما يقوله. 208 00:12:24,245 --> 00:12:25,279 - نعم؟ - نعم. 209 00:12:30,050 --> 00:12:30,884 - ما هذا؟ 210 00:12:36,490 --> 00:12:39,091 - حسنًا، ابصقها يا بيلي. ليس لدينا كل اليوم. 211 00:12:39,093 --> 00:12:41,093 - نعم. هيا بيلي. بصقها بالفعل. 212 00:12:41,095 --> 00:12:44,363 - هل يمكننا أن نذهب فقط، إيما؟ - مجرد ثانية. 213 00:12:44,365 --> 00:12:46,298 هل فعلا مثل هذا غريب الأطوار؟ 214 00:12:46,300 --> 00:12:49,034 - لا. - دعنا نذهب. 215 00:12:49,036 --> 00:12:52,170 - أوه، حسنًا، أنا، لقد كنت، كنت مثل، 216 00:12:52,172 --> 00:12:53,372 لقد كنت مثل... 217 00:12:53,374 --> 00:12:56,475 - أوم-ز. هل هذا حقيقي بالرغم من ذلك؟ 218 00:12:56,477 --> 00:13:00,078 - حرفيا رغم ذلك. - كنت أتساءل عما إذا كان، مثل، 219 00:13:00,080 --> 00:13:01,980 كنت أتساءل إذا، إذا ربما مثل، 220 00:13:01,982 --> 00:13:04,950 متى، عندما تكون، متى أنت لست مشغولا، مثل، 221 00:13:04,952 --> 00:13:06,118 أعني أنه بخير إذا كنت مشغولا، 222 00:13:06,120 --> 00:13:07,786 ولكن مثل، عندما كنت غير مشغول مثل 223 00:13:07,788 --> 00:13:10,789 يعني اذا كنت مشغول ولكن بعد ذلك ربما، مثل، 224 00:13:10,791 --> 00:13:12,858 بعد أن تكون مشغولاً، مثل ربما- 225 00:13:12,860 --> 00:13:15,429 - يا إلهي. - آبي. 226 00:13:17,398 --> 00:13:19,498 - أنا آسف. أنت، ربما كنت مشغولا. 227 00:13:19,500 --> 00:13:21,601 سوف أنسى الأمر فحسب. 228 00:13:21,603 --> 00:13:24,773 - ربما هذا هو الأفضل. - هيا يا إم. 229 00:13:31,613 --> 00:13:34,681 - هل ترغب في المجيء إلى المقبرة معنا؟ 230 00:13:34,683 --> 00:13:37,115 (موسيقى مرحة) - المقبرة؟ 231 00:13:37,117 --> 00:13:39,820 هل أنت جاد؟ أنت غريب الأطوار. 232 00:13:41,690 --> 00:13:43,955 - لا، أعني، حسنًا، أنا، على الأرجح، 233 00:13:43,957 --> 00:13:45,792 لكننا رأينا شيئًا عبر الإنترنت 234 00:13:45,794 --> 00:13:47,961 أنني قد أكون كذلك قادرة على التحدث مع أمي. 235 00:13:49,496 --> 00:13:51,029 - هذا غريب جدا. 236 00:13:51,031 --> 00:13:53,131 - إنه بالتأكيد مجرد مختلفة قليلا. 237 00:13:53,133 --> 00:13:54,667 - حسنا، ربما هو كذلك وربما لا يكون كذلك، 238 00:13:54,669 --> 00:13:56,435 لكنه لم يكن يسأل أيًا منكما، 239 00:13:56,437 --> 00:14:00,072 لذا توقف عن كونك إضافيًا. - ما إيفس. 240 00:14:00,074 --> 00:14:03,175 (موسيقى هادئة) 241 00:14:03,177 --> 00:14:04,843 - فهل تفعل ذلك؟ 242 00:14:04,845 --> 00:14:08,349 (تستمر الموسيقى المرحة) 243 00:14:13,354 --> 00:14:14,188 - الهاتف. 244 00:14:16,857 --> 00:14:20,361 (تستمر الموسيقى المرحة) 245 00:14:24,231 --> 00:14:25,065 أرسل لي رسالة نصية. 246 00:14:26,835 --> 00:14:29,970 - هل هذا رقمك؟ - فقط أرسل لي رسالة نصية. 247 00:14:31,905 --> 00:14:32,938 - مهلا، بيلي. 248 00:14:32,940 --> 00:14:35,140 بيلي، هل أنت هناك؟ - بيلي؟ 249 00:14:35,142 --> 00:14:36,910 - ماذا لديك هناك؟ 250 00:14:37,945 --> 00:14:40,312 - رقم إيما بورتر. 251 00:14:40,314 --> 00:14:41,681 - أوه، واو، هل حصلت على رقمها؟ 252 00:14:41,683 --> 00:14:43,649 لم أسمع شيئا عن ذلك. 253 00:14:43,651 --> 00:14:46,586 - حسنا، آبي هو 100% فتاة مختارة. 254 00:14:46,588 --> 00:14:48,956 - يمكننا أن نتفق على ذلك. - نعم. 255 00:14:50,157 --> 00:14:51,691 - حصلت على رقم إيما بورتر. 256 00:14:51,693 --> 00:14:53,628 مثل إيما حمال من المدرسة. 257 00:14:54,863 --> 00:14:58,098 - نعم فعلت. - كيف تحبهم التفاح؟ 258 00:15:01,536 --> 00:15:03,538 - انتظر، من هي إيما؟ 259 00:15:04,806 --> 00:15:05,740 - إيما بورتر؟ 260 00:15:07,007 --> 00:15:10,942 أوه، حسنا فقط اجمل فتاة في المدرسة. 261 00:15:10,944 --> 00:15:13,945 - ماذا يفعل أي من هذا لها علاقة مع البوب ​​البوب؟ 262 00:15:13,947 --> 00:15:16,350 - كل شئ. - لا أشعر بذلك. 263 00:15:17,284 --> 00:15:20,553 (موسيقى مشرقة) 264 00:15:20,555 --> 00:15:21,523 - في اليوم التالي. 265 00:15:24,191 --> 00:15:25,792 (تستمر الموسيقى الساطعة) 266 00:15:25,794 --> 00:15:26,594 حصلت عليه. 267 00:15:28,429 --> 00:15:31,331 (تطاير الصخور) 268 00:15:33,768 --> 00:15:34,602 - لطيف. 269 00:15:38,773 --> 00:15:40,573 - مما كنت عليه القراءة على الانترنت، 270 00:15:40,575 --> 00:15:42,909 نحن بحاجة إلى شيء مهم للتواصل مع الأرواح، 271 00:15:42,911 --> 00:15:45,143 شيء ما مهم للأرواح 272 00:15:45,145 --> 00:15:46,546 للاتصال به. 273 00:15:46,548 --> 00:15:47,481 - مثل ماذا؟ 274 00:15:48,783 --> 00:15:50,850 - أم، حصلت عليه. - لطيف - جيد. 275 00:15:50,852 --> 00:15:53,452 - ربما، أم، لا أعرف. 276 00:15:53,454 --> 00:15:56,288 بيلي، ما كان بعض من الأشياء المفضلة لأمك؟ 277 00:15:56,290 --> 00:15:58,292 - حسنًا، كان لديها الكثير من الأشياء المفضلة. 278 00:16:00,595 --> 00:16:01,395 - مجوهرات؟ 279 00:16:02,630 --> 00:16:05,096 - لم تفعل ذلك حقًا ارتداء الكثير من المجوهرات. 280 00:16:05,098 --> 00:16:07,535 - الملابس؟ - ليس هذا ما أستطيع التفكير فيه. 281 00:16:09,036 --> 00:16:10,503 - طعام؟ 282 00:16:10,505 --> 00:16:11,739 فهمتها. - ليس حقيقيًا. 283 00:16:12,941 --> 00:16:15,006 - أم، لم تكن أنت الرجال يفعلون دائما 284 00:16:15,008 --> 00:16:18,811 تلك qua، عبر، أشياء لغز الكلمة؟ 285 00:16:18,813 --> 00:16:20,979 - الكلمات المتقاطعة؟ - وهذا ما كان عليه. 286 00:16:20,981 --> 00:16:23,984 الكلمات المتقاطعة. - ربما، ربما هذا كل شيء. 287 00:16:25,085 --> 00:16:26,719 هل لديكم يا رفاق كتاب الكلمات المتقاطعة 288 00:16:26,721 --> 00:16:29,089 أنكم يا رفاق دائمًا عملت معا؟ 289 00:16:30,324 --> 00:16:33,158 - بالتأكيد. - ممتاز. لنبدأ هناك. 290 00:16:33,160 --> 00:16:34,662 - سأذهب للاستيلاء عليه. 291 00:16:35,996 --> 00:16:41,001 (موسيقى مشرقة) (الصخور قعقعة) 292 00:16:45,740 --> 00:16:47,807 (تستمر الموسيقى الساطعة) 293 00:16:47,809 --> 00:16:49,711 - فهمت. - ممتاز. دعنا نذهب. 294 00:16:51,144 --> 00:16:53,011 - قف، قف، قف. أين هل أنتم يا أولاد تستعجلون؟ 295 00:16:53,013 --> 00:16:54,479 - نحن سنذهب الى المقبرة. 296 00:16:54,481 --> 00:16:57,617 - مقبرة؟ المقابر ليست ملاعب. 297 00:16:57,619 --> 00:16:59,719 - اه، هل قال مقبرة؟ 298 00:16:59,721 --> 00:17:03,691 كان يقصد الماضي الحديقة المقبرة. وليس المقبرة. 299 00:17:04,859 --> 00:17:06,692 - (تتنهد) أي حديقة؟ - اه... 300 00:17:06,694 --> 00:17:09,762 - نحن فقط ستعمل اذهب وخذ دراجاتنا 301 00:17:09,764 --> 00:17:11,496 وركوب الماضي المقبرة 302 00:17:11,498 --> 00:17:13,966 والتسكع في بارك قليلا. 303 00:17:13,968 --> 00:17:16,401 - ما هذا؟ - ماذا؟ 304 00:17:16,403 --> 00:17:18,938 - في يدك؟ - لا شئ. 305 00:17:18,940 --> 00:17:20,207 - جهة أخرى. - هذا؟ 306 00:17:21,943 --> 00:17:23,041 (موسيقى مشرقة) 307 00:17:23,043 --> 00:17:26,111 - هل هذه الكلمات المتقاطعة أمي؟ - نعم. 308 00:17:26,113 --> 00:17:28,848 - ثلاث مدارس متوسطة الأولاد يركبون دراجاتهم 309 00:17:28,850 --> 00:17:31,385 إلى الحديقة لحل الكلمات المتقاطعة. 310 00:17:32,520 --> 00:17:33,855 نعم، هذا لا يبدو مريبًا على الإطلاق. 311 00:17:35,422 --> 00:17:36,824 أنظر، يجب أن أخرج قريباً. 312 00:17:38,125 --> 00:17:39,559 تصرفوا أنفسكم. 313 00:17:39,561 --> 00:17:41,994 إذا كنت لا تستطيع التصرف أنفسكم، لا ننشغل. 314 00:17:41,996 --> 00:17:44,599 (موسيقى متفائلة) 315 00:17:51,673 --> 00:17:55,075 (تستمر الموسيقى المتفائلة) 316 00:18:00,582 --> 00:18:03,985 (تستمر الموسيقى المتفائلة) 317 00:18:09,724 --> 00:18:13,126 (تستمر الموسيقى المتفائلة) 318 00:18:18,165 --> 00:18:20,868 - انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. إذن أين المكان؟ 319 00:18:22,003 --> 00:18:24,971 - اه، أود أن أقول على الأرجح بالقرب من الظهر؟ 320 00:18:24,973 --> 00:18:28,306 - بالطبع تريد اذهب إلى المكان المخيف. 321 00:18:28,308 --> 00:18:30,108 - ليس حتى هذا مخيف، جيك. 322 00:18:30,110 --> 00:18:31,911 - [بيلي] هيا! 323 00:18:31,913 --> 00:18:35,415 (تستمر الموسيقى المتفائلة) 324 00:18:40,655 --> 00:18:44,092 (تستمر الموسيقى المتفائلة) 325 00:18:49,697 --> 00:18:53,133 (تستمر الموسيقى المتفائلة) 326 00:18:55,435 --> 00:19:00,407 (زقزقة العصافير) (موسيقى هادئة) 327 00:19:04,444 --> 00:19:07,013 - نحن بحاجة للعثور على بعض الصخور لجعل دائرة. 328 00:19:07,015 --> 00:19:08,514 - دائرة؟ - نعم دائرة، 329 00:19:08,516 --> 00:19:11,684 حتى نتمكن من وضع الكائن فيه مركز الدائرة. 330 00:19:11,686 --> 00:19:13,686 - حسنًا. انتشر. 331 00:19:13,688 --> 00:19:15,554 أعود مع أكبر عدد ممكن الصخور كما يمكنك أن تجد. 332 00:19:15,556 --> 00:19:16,356 - ممتاز. 333 00:19:18,960 --> 00:19:20,028 ممتاز. اجلس الآن. 334 00:19:22,462 --> 00:19:23,763 - [بيلي] ماذا الآن؟ 335 00:19:23,765 --> 00:19:25,533 - الآن ضع الكتاب في المركز. 336 00:19:29,937 --> 00:19:34,006 (موسيقى هادئة) مثالي. الآن فقط ركز. 337 00:19:34,008 --> 00:19:37,175 - التركيز على ماذا؟ - الطاقة من حولنا. 338 00:19:37,177 --> 00:19:39,310 - مثل جدي؟ 339 00:19:39,312 --> 00:19:42,414 - بالتأكيد، جيك، مثل الجيداي. 340 00:19:42,416 --> 00:19:43,250 - منشط. 341 00:19:44,552 --> 00:19:47,187 - بيلي، عليك أن تتحدث إلى الروح من حولنا. 342 00:19:49,557 --> 00:19:50,488 - كيف؟ 343 00:19:50,490 --> 00:19:53,693 - فقط قل شيئا، أي شيء. 344 00:19:53,695 --> 00:19:55,530 حاول الاتصال به والدتك. اسألهم. 345 00:19:56,430 --> 00:19:57,598 - مرحبًا؟ - يستمر في التقدم. 346 00:20:00,835 --> 00:20:02,335 - مرحباً أيتها الأرواح. 347 00:20:04,172 --> 00:20:06,373 اه، إنه بيلي. بيلي راسل. 348 00:20:08,275 --> 00:20:11,913 أنا، كنت أتساءل إذا هناك أي شخص هناك. 349 00:20:14,515 --> 00:20:15,915 هذا غبي. - لا ليس كذلك. 350 00:20:15,917 --> 00:20:18,117 يستمر في التقدم. لقد حصلت على هذا. - لن ينجح الأمر. 351 00:20:18,119 --> 00:20:20,251 - نعم سوف. لا تقلق. 352 00:20:20,253 --> 00:20:21,921 - مرحباً يا روح العالم. أنا جيك. 353 00:20:21,923 --> 00:20:25,256 صديقي بيلي حزين جدا. 354 00:20:25,258 --> 00:20:28,527 إنه يفتقد أمه وكنا نأمل 355 00:20:28,529 --> 00:20:30,462 أنه يمكنك المساعدة لنا الاتصال بها. 356 00:20:30,464 --> 00:20:33,199 (موسيقى مشوقة) 357 00:20:33,201 --> 00:20:34,900 - [زائر] مهلا، ماذا هل تفعلون يا أولاد؟ 358 00:20:34,902 --> 00:20:36,068 - هراء. - ماذا؟ 359 00:20:36,070 --> 00:20:37,937 - يجري! - ماذا تفعلون يا أطفال؟ 360 00:20:37,939 --> 00:20:40,172 - اذهب، اذهب! (موسيقى حيوية) 361 00:20:40,174 --> 00:20:41,372 - مهلا مهلا. - بيلي، دعونا نذهب. 362 00:20:41,374 --> 00:20:42,842 - إلى أين أنت ذاهب؟ - بيل، هيا! 363 00:20:42,844 --> 00:20:45,010 - الكتاب! - بيلي، هيا! 364 00:20:45,012 --> 00:20:48,180 - هيا، دعونا نذهب! - هيا بيلي. يذهب! 365 00:20:48,182 --> 00:20:50,149 (تستمر الموسيقى النشطة) 366 00:20:50,151 --> 00:20:52,518 - [بيلي الأكبر] لم نتمكن من ذلك اخرج من هناك بسرعة كافية. 367 00:20:52,520 --> 00:20:53,586 لا أعرف إذا كنت قد فعلت ركبت بشكل أسرع من أي وقت مضى 368 00:20:53,588 --> 00:20:54,622 مما ركبت في ذلك اليوم. 369 00:20:56,190 --> 00:20:57,857 لا أعرف إذا كنا كذلك فعل أي شيء خاطئ، 370 00:20:57,859 --> 00:21:00,161 ولكن من المؤكد أننا شعرنا أننا لم نفعل ذلك تريد أن ننشغل بفعل ذلك. 371 00:21:00,995 --> 00:21:03,598 (موسيقى مشرقة) 372 00:21:10,705 --> 00:21:14,142 (تستمر الموسيقى الساطعة) 373 00:21:18,513 --> 00:21:21,916 (تستمر الموسيقى الساطعة) 374 00:21:26,687 --> 00:21:30,124 (تستمر الموسيقى الساطعة) 375 00:21:33,393 --> 00:21:35,963 (أطفال يلهثون) 376 00:21:37,999 --> 00:21:41,600 - كان ذلك قريبًا. - قريبة جدا. 377 00:21:41,602 --> 00:21:43,137 - نعم كان كذلك. كان ذلك جنونًا. 378 00:21:44,471 --> 00:21:47,006 قلت اركض وأنا كان خارج هناك. 379 00:21:47,008 --> 00:21:50,943 أي نوع من النزوات معلقة في مقبرة مثل هذا؟ 380 00:21:50,945 --> 00:21:53,179 - لم نكن معلقة في المقبرة؟ 381 00:21:53,181 --> 00:21:55,915 - ليس نفس الشيء. - أشعر أن الأمر كذلك، 382 00:21:55,917 --> 00:22:00,221 لأننا كنا في مقبرة، شنقا. 383 00:22:01,388 --> 00:22:02,755 - لا. 384 00:22:02,757 --> 00:22:04,824 - نعم. - لا. 385 00:22:04,826 --> 00:22:06,892 - نعم. - لا. 386 00:22:06,894 --> 00:22:09,595 - نعم، في الواقع - لا، في الواقع 387 00:22:09,597 --> 00:22:12,399 - بيلي، ماذا كنا نفعل؟ - إضاعة الوقت. 388 00:22:16,838 --> 00:22:19,874 - أنت بخير يا رجل؟ - أنا بخير. 389 00:22:21,509 --> 00:22:24,375 - أنت تعرف. أنا آسف لم تسر الأمور كما هو مخطط لها. 390 00:22:24,377 --> 00:22:25,378 - لا يهم. 391 00:22:27,815 --> 00:22:30,350 - يمكننا العودة. - ما الفائدة؟ 392 00:22:32,119 --> 00:22:33,919 - يجب أن نكون قد غاب للتو خطوة، هذا كل شيء، بيلي. 393 00:22:33,921 --> 00:22:36,123 لا تقلق. - ربما. 394 00:22:37,291 --> 00:22:40,092 - سوف نعود. - ليس عليك ذلك. 395 00:22:40,094 --> 00:22:41,162 - لكننا سنفعل. 396 00:22:46,901 --> 00:22:49,904 (صراصير النقيق) 397 00:22:55,810 --> 00:22:59,278 (قعقعة الدراجة) 398 00:22:59,280 --> 00:23:04,185 - عظيم، فقط ما احتاجه. (موسيقى مرحة) 399 00:23:05,086 --> 00:23:06,619 - إلى أين أنت ذاهب يا بوبي؟ 400 00:23:06,621 --> 00:23:08,087 - بيلي. - لانس. 401 00:23:08,089 --> 00:23:09,387 - ماذا؟ 402 00:23:09,389 --> 00:23:10,689 - اسمك لانس. لقد دعاك بيلي. 403 00:23:10,691 --> 00:23:11,991 - من دعاني بيلي؟ - فعل بوبي. 404 00:23:11,993 --> 00:23:14,159 - بيلي. - يرى؟ لقد فعل ذلك مرة أخرى. 405 00:23:14,161 --> 00:23:15,527 - هل اتصلت بي بيلي؟ 406 00:23:15,529 --> 00:23:16,962 لأن اسمي لانس. - نعم، اسمه لانس. 407 00:23:16,964 --> 00:23:19,698 - نعم. اسمي بيلي. - من يهتم ما اسمك؟ 408 00:23:19,700 --> 00:23:21,600 - نعم، من يهتم ما هو اسمك؟ 409 00:23:21,602 --> 00:23:24,402 - أفعل. (موسيقى درامية) 410 00:23:24,404 --> 00:23:26,572 - يعتقد أنه صعب. 411 00:23:26,574 --> 00:23:27,573 - أيا كان. فقط اخرج من طريقي 412 00:23:27,575 --> 00:23:29,141 - هذا ليس مهذبا جدا. 413 00:23:29,143 --> 00:23:31,010 يجب أن تسأل بأدب إذا كنت تريد شيئا. 414 00:23:31,012 --> 00:23:32,410 - نعم، اسأل بلطف. 415 00:23:32,412 --> 00:23:35,948 - يا رفاق يجري جميلة منتصف الآن. لريال مدريد. 416 00:23:35,950 --> 00:23:37,349 - نحن يجري منتصف؟ 417 00:23:37,351 --> 00:23:39,018 هل هذا الطفل حقيقي؟ - نعم هل أنت حقيقي؟ 418 00:23:39,020 --> 00:23:39,820 - تحرك فقط. 419 00:23:40,788 --> 00:23:42,556 لو سمحت. - الآن يقول من فضلك. 420 00:23:43,891 --> 00:23:46,992 فات الأوان. عليك أن تدفع الضريبة. - ضريبة؟ أنا لا أعتقد ذلك. 421 00:23:46,994 --> 00:23:49,931 أعطني ذلك مرة أخرى. مهلا، اتركني. 422 00:23:51,899 --> 00:23:53,599 - تريد هذا؟ - أعطني ذلك مرة أخرى. 423 00:23:53,601 --> 00:23:55,770 - فقط أبكي. المضي قدما، والبكاء. 424 00:23:58,272 --> 00:23:59,505 - كولن، ابتعد عنه. 425 00:23:59,507 --> 00:24:01,140 - اهتم بشؤونك الخاصة. 426 00:24:01,142 --> 00:24:03,509 - لانس، أخبرك القزم للتراجع. 427 00:24:03,511 --> 00:24:04,777 - أم ماذا؟ 428 00:24:04,779 --> 00:24:06,245 - أو سأخبر الجميع أنك لا تزال تنام 429 00:24:06,247 --> 00:24:08,347 مع كلبك الدافئ في الليل ومص إبهامك. 430 00:24:08,349 --> 00:24:12,284 (موسيقى مرحة) - ها أنت ذا. 431 00:24:12,286 --> 00:24:14,121 - ما هذا يا أنت صديقها أو شيء من هذا؟ 432 00:24:15,488 --> 00:24:16,891 - لانس، أعد الكتاب. 433 00:24:18,125 --> 00:24:19,660 الجميع. سأخبر الجميع. 434 00:24:20,661 --> 00:24:24,165 (تستمر الموسيقى المرحة) 435 00:24:29,103 --> 00:24:30,602 - انها سيئة للغاية. 436 00:24:30,604 --> 00:24:32,573 أختي الصغيرة لن تكون كذلك قادرة على إنقاذك في كل مرة. 437 00:24:34,642 --> 00:24:37,011 - يبدو أن هذا الطفل لانس مثل رعشة حقيقية. 438 00:24:38,012 --> 00:24:40,245 - نعم، كان كذلك إلى حد كبير. 439 00:24:40,247 --> 00:24:42,114 - هل يمكننا العودة إلى القصة؟ 440 00:24:42,116 --> 00:24:44,917 - اه صحيح. اه نعم. 441 00:24:44,919 --> 00:24:46,854 - أنت جيد؟ - أنا بخير. 442 00:24:47,788 --> 00:24:50,322 - شكرًا لك. - لماذا؟ 443 00:24:50,324 --> 00:24:53,125 - الكلمات التي كنت أبحث عن شكرا لك. 444 00:24:53,127 --> 00:24:56,628 - شكرًا. كان لي تحت السيطرة عندما هذين البلهاء. 445 00:24:56,630 --> 00:24:59,100 - نعم رأيت. - أيا كان. 446 00:25:00,735 --> 00:25:02,034 - فقط لأنهم كانوا الهزات لك 447 00:25:02,036 --> 00:25:03,702 لا يعطيك الحق في أن تكون واحدة بالنسبة لي. 448 00:25:03,704 --> 00:25:07,139 - أخوك رعشة. - نعم أعرف. انه مقرف. 449 00:25:07,141 --> 00:25:08,073 كنت فقط أحاول المساعدة. 450 00:25:08,075 --> 00:25:09,510 لن أفعل ذلك بعد الآن. هذا هو سيء. 451 00:25:11,445 --> 00:25:14,682 - أنا آسف. نعم لماذا؟ 452 00:25:15,883 --> 00:25:19,118 - أنا آسف لكوني رعشة. اليوم امتص فقط. 453 00:25:19,120 --> 00:25:22,189 إنه ليس هو فقط. أنا آسف لكونك رعشة. 454 00:25:23,257 --> 00:25:24,158 أنا آسف. 455 00:25:27,161 --> 00:25:29,764 (موسيقى هادئة) 456 00:25:30,965 --> 00:25:33,000 - هل تريد التحدث عن ذلك؟ - ليس حقيقيًا. 457 00:25:36,570 --> 00:25:37,836 - [بيلي الأكبر] لذلك بعد ظهر ذلك اليوم، 458 00:25:37,838 --> 00:25:39,573 لقد رافقتني إيما طوال الطريق إلى المنزل، 459 00:25:41,842 --> 00:25:45,244 واه لم نقول كلمة واحدة لبعضهم البعض 460 00:25:45,246 --> 00:25:47,148 (يضحك) برمته المشي إلى منزلي. 461 00:25:48,616 --> 00:25:52,053 (تستمر الموسيقى الهادئة) 462 00:25:59,360 --> 00:26:01,295 - كما تعلمون، لم يفعل ذلك يجب أن يرافقني إلى المنزل. 463 00:26:02,563 --> 00:26:04,799 - سيكون غريبا إذا اضطررت إلى ذلك. أردت أن. 464 00:26:06,934 --> 00:26:08,367 - حقًا؟ اتريد؟ 465 00:26:08,369 --> 00:26:10,704 لماذا؟ - فقط شعرت بذلك، على ما أعتقد. 466 00:26:11,739 --> 00:26:13,174 - حسنًا إذن. - حسنًا. 467 00:26:17,078 --> 00:26:19,647 (خشخيشات الدراجة) 468 00:26:20,614 --> 00:26:21,980 إلى أين أنت ذاهب؟ 469 00:26:21,982 --> 00:26:23,449 حسنا، أي نوع من رجل سأكون 470 00:26:23,451 --> 00:26:25,250 إذا سمحت لك بالمشي إلى المنزل وحدك؟ 471 00:26:25,252 --> 00:26:26,752 - رجل يعرفها المرأة لا تحتاج إلى رجل 472 00:26:26,754 --> 00:26:27,621 للمشي إلى منزلها. 473 00:26:28,889 --> 00:26:30,991 - حسنًا، إذن أنا أعتقد أنني سأبقى في المنزل. 474 00:26:32,093 --> 00:26:37,064 (موسيقى مرحة) - أنا أحب الشركة. 475 00:26:38,899 --> 00:26:40,632 - فهل أنت مستعد للحديث حول ما يحصل لك 476 00:26:40,634 --> 00:26:42,069 عملت حتى في وقت سابق؟ 477 00:26:44,839 --> 00:26:46,972 - حسنًا، حسنًا، 478 00:26:46,974 --> 00:26:50,375 لذلك حاولنا التحدث مع بلدي أمي، ولم ينجح الأمر. 479 00:26:50,377 --> 00:26:51,212 - ماذا؟ 480 00:26:52,547 --> 00:26:56,482 لذا في الأساس، جيك، مايك ورأيت هذا الشيء عبر الإنترنت 481 00:26:56,484 --> 00:27:00,385 و، ولم ينجح، ثم هذا الرجل العجوز المجنون 482 00:27:00,387 --> 00:27:01,554 طردونا من هناك. - انتظر، انتظر، انتظر. 483 00:27:01,556 --> 00:27:02,688 ابدأ من جديد. 484 00:27:02,690 --> 00:27:04,358 رجل عجوز مجنون في المقبرة. ماذا؟ 485 00:27:06,427 --> 00:27:07,860 - لقد كان الأمر برمته. 486 00:27:07,862 --> 00:27:10,696 إذن ماذا في الأساس، ما حدث كان 487 00:27:10,698 --> 00:27:13,765 وبدأنا في إجراء الأبحاث عليه، 488 00:27:13,767 --> 00:27:15,568 وشقنا طريقنا الى المقبرة. 489 00:27:15,570 --> 00:27:17,169 ويبدو أننا كنا كذلك من المفترض أن تفعل هذا، 490 00:27:17,171 --> 00:27:21,073 مثل، شيء دائري، ولقد جربنا ذلك. 491 00:27:21,075 --> 00:27:22,407 نضع الكتاب في المركز 492 00:27:22,409 --> 00:27:24,943 وكل ذلك الاشياء الفاخرة. 493 00:27:24,945 --> 00:27:27,014 حسنًا، لم ينجح الأمر. 494 00:27:29,049 --> 00:27:31,118 - [إيما] إذًا، مثل الطائفة؟ 495 00:27:32,920 --> 00:27:36,321 - [بيلي] حسنًا، أعني، أم، هل يمكن وضعها على هذا النحو؟ 496 00:27:36,323 --> 00:27:37,656 لا، لا. كنا فقط... 497 00:27:37,658 --> 00:27:39,224 - [أقدم بيلي] على طريق العودة إلى منزلها، 498 00:27:39,226 --> 00:27:40,361 لقد شرحت كل شيء. 499 00:27:41,563 --> 00:27:43,563 الأشياء التي جيك رأى على شبكة الإنترنت. 500 00:27:43,565 --> 00:27:45,864 الرجل العجوز، الكلمات المتقاطعة. 501 00:27:45,866 --> 00:27:49,134 - أنت حقا مشيت لها جميعا طريق العودة إلى منزلها؟ 502 00:27:49,136 --> 00:27:51,436 - بالتأكيد فعلت. - غريب جدا. 503 00:27:51,438 --> 00:27:53,739 - [تشارلي] إذن ماذا قالت؟ 504 00:27:53,741 --> 00:27:55,841 - علينا أن نحاول مرة أخرى. - ماذا؟ 505 00:27:55,843 --> 00:27:57,209 - هيا، دعونا نحاول مرة أخرى، معنا جميعاً. 506 00:27:57,211 --> 00:27:58,145 أعتقد أنها سوف تنجح. 507 00:27:59,013 --> 00:28:00,145 - حسنًا إذن. 508 00:28:00,147 --> 00:28:01,380 اذهب إلى كرة السلة المحكمة غدا. 509 00:28:01,382 --> 00:28:03,017 سنذهب من هناك. - حسنًا، وداعًا. 510 00:28:04,351 --> 00:28:08,989 - يمين. الوداع. (تستمر الموسيقى الهادئة) 511 00:28:15,362 --> 00:28:18,265 (أوراق الطحن) 512 00:28:19,500 --> 00:28:21,168 - إنها لن تأتي. - هي. 513 00:28:22,436 --> 00:28:25,003 - لن تفعل ذلك. - سوف تفعل. 514 00:28:25,005 --> 00:28:26,573 - لن. - ويل 515 00:28:26,575 --> 00:28:28,740 - لن. - اسكت. إنها هناك. 516 00:28:28,742 --> 00:28:29,578 - اخبرتك. 517 00:28:30,612 --> 00:28:32,444 - أنت لم تقل كان هاربر قادمًا. 518 00:28:32,446 --> 00:28:35,814 - لم أكن أعلم أنها كذلك. - وأبي. 519 00:28:35,816 --> 00:28:37,149 - اسكت. انها باردة. 520 00:28:37,151 --> 00:28:40,886 لا تكن في المنتصف. - أنا منتصف، على محمل الجد؟ أنا في منتصف؟ 521 00:28:40,888 --> 00:28:42,223 - [بيلي] أنت تبالغ في الأمر. 522 00:28:43,157 --> 00:28:44,691 - يا. - يا. 523 00:28:44,693 --> 00:28:46,158 - يا. - يا. 524 00:28:46,160 --> 00:28:47,726 - إذن ماذا نفعل بالضبط؟ 525 00:28:47,728 --> 00:28:49,598 التحدث مع الأشباح أو أيا كان؟ 526 00:28:50,965 --> 00:28:53,400 - آبي. - ليس شبحا. والدة بيلي. 527 00:28:54,603 --> 00:28:55,901 - حقًا؟ - إذن ما هي الخطة هنا؟ 528 00:28:55,903 --> 00:28:58,237 - نعم، آبي، حقا. - يا هاربر. 529 00:28:58,239 --> 00:28:59,338 لم أكن أعلم أنك قادم. - إذن في الأساس، 530 00:28:59,340 --> 00:29:00,673 نحن ستعمل المشي إلى سيدار هيل 531 00:29:00,675 --> 00:29:03,075 ومعرفة ما إذا كان يمكننا الحصول عليها للعمل هذه المرة. 532 00:29:03,077 --> 00:29:06,878 - هذه هي الخطة؟ - أكثر أو أقل. 533 00:29:06,880 --> 00:29:09,515 - حسنًا، من الأفضل أن يكون أكثر، لأن القليل لا يقطعه. 534 00:29:09,517 --> 00:29:12,050 - اسكت. - أيا كان. 535 00:29:12,052 --> 00:29:14,723 (موسيقى متفائلة) 536 00:29:15,889 --> 00:29:17,222 - [بيلي الأكبر] أنا بصراحة لم أكن أعرف 537 00:29:17,224 --> 00:29:18,357 أنها ستكون جلب صديقاتها، 538 00:29:18,359 --> 00:29:19,758 لكنني لم أكن مجنونا أنها فعلت سواء. 539 00:29:19,760 --> 00:29:22,828 لقد جعلني أشعر بالتحسن عندما كان أصدقائي حولها. 540 00:29:22,830 --> 00:29:25,199 لقد كانوا مصدر إلهاء كبير مما كنت أشعر به. 541 00:29:28,936 --> 00:29:30,002 مشينا جميعا من حينا 542 00:29:30,004 --> 00:29:32,070 إلى المقبرة معا. 543 00:29:32,072 --> 00:29:35,474 كانت لدينا خطة، ونحن كانوا على استعداد لتنفيذه. 544 00:29:35,476 --> 00:29:37,510 كانت إيما واثقة جدًا أن هذا كان سيعمل 545 00:29:37,512 --> 00:29:40,279 بوجودنا جميعاً هناك لكنني لم أكن متأكدا من ذلك. 546 00:29:40,281 --> 00:29:43,718 (تستمر الموسيقى المتفائلة) 547 00:29:49,624 --> 00:29:52,057 (تستمر الموسيقى المتفائلة) 548 00:29:52,059 --> 00:29:54,661 - هل يعتقد أي شخص آخر هذا غريب؟ أم أنها مجرد لي؟ 549 00:29:54,663 --> 00:29:55,664 - إنها أنت فقط. 550 00:29:56,797 --> 00:29:58,564 - رأيك لا يهم. 551 00:29:58,566 --> 00:30:01,466 كنت أتحدث إلى غير أعضاء غريبين في المجموعة. 552 00:30:01,468 --> 00:30:02,604 - أنا لست غريبا. 553 00:30:03,871 --> 00:30:06,271 - أنت غريب بعض الشيء. - أنا لست كذلك. 554 00:30:06,273 --> 00:30:07,439 - يا أخي، أنت غريب نوعاً ما. 555 00:30:07,441 --> 00:30:09,174 ولكن هذا ما نحن نحب عنك. 556 00:30:09,176 --> 00:30:12,311 - لا أعتقد أن هذا صحيح. - أنا لست غريبا. 557 00:30:12,313 --> 00:30:14,415 - سيئة للغاية. كما تعلمون، أنا أحب الغريب. 558 00:30:16,518 --> 00:30:18,317 (موسيقى متفائلة) يمكن أن أكون غريبًا. 559 00:30:18,319 --> 00:30:19,820 أنا بالتأكيد غريب بعض الشيء. 560 00:30:22,289 --> 00:30:25,727 (تستمر الموسيقى المتفائلة) 561 00:30:29,798 --> 00:30:33,200 (تستمر الموسيقى المتفائلة) 562 00:30:37,505 --> 00:30:38,771 - والآن ماذا؟ 563 00:30:38,773 --> 00:30:40,707 - الآن نحن جميعا بحاجة إلى التركيز، 564 00:30:40,709 --> 00:30:45,077 التركيز على شيء ما نتذكر والدة بيلي. 565 00:30:45,079 --> 00:30:47,446 - ماذا سنفعل التالي؟ أمسك أيدينا؟ 566 00:30:47,448 --> 00:30:49,281 - أعني أنه ليس كذلك أسوأ فكرة، 567 00:30:49,283 --> 00:30:50,949 الجمع بين طاقتنا واحدة. 568 00:30:50,951 --> 00:30:53,588 (موسيقى هادئة) 569 00:30:57,257 --> 00:30:59,759 - أنا لا أمسك يده. 570 00:30:59,761 --> 00:31:02,361 - آبي، فقط افعلي ذلك. لا كل شيء عنك. 571 00:31:02,363 --> 00:31:03,732 - أوه. كان لا بد من اللدغة. 572 00:31:04,932 --> 00:31:06,498 - يا شباب ركزوا وأغمض عينيك. 573 00:31:06,500 --> 00:31:07,334 بيلي؟ 574 00:31:08,536 --> 00:31:09,771 - مرحبا الأرواح. 575 00:31:10,871 --> 00:31:13,474 إنه بيلي مرة أخرى، بيلي راسل. 576 00:31:15,008 --> 00:31:17,177 أعلم أننا كنا هنا من قبل، لكننا عدنا. 577 00:31:18,912 --> 00:31:20,682 أنا حقا بحاجة للتحدث مع أمي. 578 00:31:22,416 --> 00:31:23,683 (تستمر الموسيقى الهادئة) 579 00:31:23,685 --> 00:31:25,587 سيعني الكثير لو أنني يمكن التحدث معها مرة أخرى. 580 00:31:26,755 --> 00:31:27,589 لو سمحت؟ 581 00:31:29,456 --> 00:31:32,960 (تستمر الموسيقى الهادئة) 582 00:31:39,333 --> 00:31:42,033 - حسنا، هذا لم ينجح. - آبي. 583 00:31:42,035 --> 00:31:43,370 - لا، إنها على حق. 584 00:31:44,471 --> 00:31:49,209 (موسيقى هادئة) (أوراق الطحن) 585 00:31:54,348 --> 00:31:58,618 - أنت جيد؟ - نعم، أنا بخير. 586 00:31:58,620 --> 00:32:02,889 - آسف بشأن آبي. - لا بأس. 587 00:32:02,891 --> 00:32:05,457 إنها على حق. هذا غبي. 588 00:32:05,459 --> 00:32:07,660 - ليس من الغباء أن تريد التحدث مع والدتك مرة أخرى. 589 00:32:07,662 --> 00:32:09,896 - أشعر بالغباء. - لا ينبغي لك. 590 00:32:09,898 --> 00:32:11,263 يستغرق الكثير من الشجاعة للخروج والقيام بذلك 591 00:32:11,265 --> 00:32:12,499 أمام أصدقائك. 592 00:32:14,736 --> 00:32:17,739 - هه، ليس هذا مهماً، لأنه من الواضح أنه لم ينجح. 593 00:32:18,873 --> 00:32:20,508 حسنا ربما، ولكن ذلك كان يستحق رصاصة واحدة. 594 00:32:22,777 --> 00:32:25,778 - هل أنت بخير يا رجل؟ - نعم، أنا جيد. 595 00:32:25,780 --> 00:32:28,681 يا رفاق يمكن أن يخرج. أنا فقط سأجلس قليلا 596 00:32:28,683 --> 00:32:31,016 - أنت متأكد؟ - نعم. 597 00:32:31,018 --> 00:32:32,017 - كما تعلم، يمكننا البقاء هنا 598 00:32:32,019 --> 00:32:33,619 وأجلس معك قليلاً 599 00:32:33,621 --> 00:32:36,624 - لا، فقط، أريد فقط كن وحيدا قليلا. 600 00:32:37,458 --> 00:32:39,057 - تمام. 601 00:32:39,059 --> 00:32:41,563 - أرسل لي رسالة إذا كنت تريد مني للعودة أو أي شيء. 602 00:32:44,231 --> 00:32:46,801 (موسيقى هادئة) 603 00:32:50,070 --> 00:32:52,607 هيا يا شباب. يريد أن تكون وحيدا الآن. 604 00:32:54,676 --> 00:32:58,276 أعتقد أنه سيحصل كتاب الكلمات المتقاطعة له. 605 00:32:58,278 --> 00:33:03,183 (تحطم الخطى) (تستمر الموسيقى الهادئة) 606 00:33:06,554 --> 00:33:09,958 (تستمر الموسيقى الهادئة) 607 00:33:11,024 --> 00:33:13,358 - بعد أن لم ينجح الأمر، أنا فقط، 608 00:33:13,360 --> 00:33:14,863 أردت الزحف إلى حفرة. 609 00:33:16,029 --> 00:33:17,996 كان محرجا جدا. 610 00:33:17,998 --> 00:33:21,132 لقد كنت غاضبًا جدًا من ذلك ما زال لا يعمل. 611 00:33:21,134 --> 00:33:22,637 - إذن لم ينجح؟ 612 00:33:24,238 --> 00:33:28,242 - (تتنهد) بقدر ما أستطيع أقول، لم يحدث شيء. 613 00:33:29,777 --> 00:33:34,780 - وجلست للتو المقبرة وحدها؟ 614 00:33:34,782 --> 00:33:38,985 - نوعاً ما. (موسيقى مشرقة) 615 00:33:38,987 --> 00:33:40,722 - أفتقدك كثيرا. 616 00:33:43,457 --> 00:33:47,860 - افتقاد الناس صعب . - من أين أتيت؟ 617 00:33:47,862 --> 00:33:50,061 - (يضحك) هذا أ سؤال صعب للإجابة. 618 00:33:50,063 --> 00:33:52,532 أين يفعل أي واحد منا تأتي من، حقا؟ 619 00:33:52,534 --> 00:33:55,233 - اسمع، ليس من المفترض للتحدث مع الغرباء، لذلك. 620 00:33:55,235 --> 00:33:57,670 - يبدو ذلك معقولا. نصيحة قوية. 621 00:33:57,672 --> 00:33:59,104 هناك الكثير من غريب الأطوار هناك. 622 00:33:59,106 --> 00:34:01,607 ربما لا ينبغي لي أن أتحدث لك سواء. (يضحك) 623 00:34:01,609 --> 00:34:03,176 - أنت لا تساعد قضيتك. 624 00:34:04,144 --> 00:34:05,978 - هل كنت أرفع قضية؟ 625 00:34:05,980 --> 00:34:07,847 - لا أعرف ماذا كنت تفعل. 626 00:34:07,849 --> 00:34:10,516 - وهذا يجعل منا اثنين. - حسنًا. 627 00:34:10,518 --> 00:34:12,020 سأذهب فقط. 628 00:34:13,086 --> 00:34:14,452 - لقد استمتعت بهذه اللحظة من الزمن، 629 00:34:14,454 --> 00:34:16,456 وأنا أتطلع إلى المزيد مثل ذلك. 630 00:34:17,625 --> 00:34:21,393 - مهما قلت يا رجل. (موسيقى وميض) 631 00:34:21,395 --> 00:34:23,696 مضحك. مضحك حقيقي. 632 00:34:23,698 --> 00:34:26,766 يا له من غريب الأطوار. (تنهد) 633 00:34:26,768 --> 00:34:30,270 (تستمر الموسيقى الساطعة) 634 00:34:35,710 --> 00:34:38,109 (تستمر الموسيقى الساطعة) يا رفاق لن تصدقوا 635 00:34:38,111 --> 00:34:40,314 ماذا حدث في المقبرة عندما غادرت. 636 00:34:42,082 --> 00:34:44,650 هل استحضرت بعض أشباح أو شيء من هذا؟ 637 00:34:44,652 --> 00:34:46,052 - نعم، ماذا حدث، بيلي؟ 638 00:34:46,054 --> 00:34:49,622 - لا أشباح. لكنني فعلت تعرف على هذا الرجل العجوز المخيف. 639 00:34:49,624 --> 00:34:51,591 - فقط رجل عجوز زاحف؟ 640 00:34:51,593 --> 00:34:53,693 هل أعطاك تميمة ملعونة؟ 641 00:34:53,695 --> 00:34:56,494 - لا، لا شيء من هذا القبيل، لكنه كان غريبا. 642 00:34:56,496 --> 00:34:57,632 - غريب كيف؟ 643 00:34:59,333 --> 00:35:03,769 - حسنًا، لقد استمر في الحديث عن المفقودين، 644 00:35:03,771 --> 00:35:06,171 وأنا لا أعرف، 645 00:35:06,173 --> 00:35:08,040 مثل اشياء غريبه 646 00:35:08,042 --> 00:35:10,776 مثل الاستمتاع بالوقت معًا. 647 00:35:10,778 --> 00:35:14,446 فقط غريب. - الاستمتاع بالوقت معا؟ 648 00:35:14,448 --> 00:35:16,616 وإخوانه، أنت لا تفعل ذلك حتى نعرف بعضنا البعض. 649 00:35:16,618 --> 00:35:18,116 - حسنًا، هذا ما أقوله. 650 00:35:18,118 --> 00:35:21,319 لكن احصل على هذا، أنا الثاني استدار، لقد ذهب. 651 00:35:21,321 --> 00:35:23,490 - هذا غريب. 652 00:35:24,959 --> 00:35:27,392 - ربما هو يمشي بسرعة أو شيء من هذا. أنت لا تعرف أبدا. 653 00:35:27,394 --> 00:35:29,629 - لا، مثل حرفيا، مثل، 654 00:35:29,631 --> 00:35:33,034 في ثانية واحدة كان هناك، التالي، لوطي، مثل السحر. 655 00:35:34,134 --> 00:35:36,234 - ربما لديه جهاز النقل الآني. 656 00:35:36,236 --> 00:35:37,570 - النقل الآني؟ 657 00:35:37,572 --> 00:35:40,305 إخوانه، مثل، تأتي على، مثل، حقا؟ 658 00:35:40,307 --> 00:35:41,574 - أنت لا تعرف أبدا. - لا أعرف. 659 00:35:41,576 --> 00:35:43,809 لكن هيا مثل هذا غريب، أليس كذلك؟ 660 00:35:43,811 --> 00:35:45,212 غريب؟ - أعتقد 661 00:35:46,881 --> 00:35:49,447 - أريد العودة. - ماذا؟ 662 00:35:49,449 --> 00:35:52,319 - على محمل الجد، بيلي؟ مرة أخرى؟ 663 00:35:53,554 --> 00:35:55,554 - نعم. أنا، سأفعل جنبا إلى جنب مع جيك هنا. 664 00:35:55,556 --> 00:35:58,557 لا أعتقد أنك يجب أن أعود. 665 00:35:58,559 --> 00:36:01,627 - حسنًا، لا أستطيع ذلك هز هذا الشعور 666 00:36:01,629 --> 00:36:05,064 أن أتمكن من الاتصال مع أمي مرة أخرى. 667 00:36:05,066 --> 00:36:05,867 - بيلي، 668 00:36:08,036 --> 00:36:09,835 ربما أخطأنا في ذلك، ربما لم نفعل ذلك، 669 00:36:09,837 --> 00:36:14,239 لكننا حاولنا مرتين ولم ينجح. 670 00:36:14,241 --> 00:36:16,844 ربما كل شيء على الانترنت ليس حقيقيا 671 00:36:18,913 --> 00:36:20,813 - لدي هذا الشعور فقط شيء ما يحدث، 672 00:36:20,815 --> 00:36:25,820 وأنا لا أفعل ذلك تعرف ماذا أو لماذا هو. 673 00:36:26,688 --> 00:36:28,154 (موسيقى مشرقة) لكن... 674 00:36:28,156 --> 00:36:29,557 - الآن أنت تتحدث عنه رجل عجوز غريب، أليس كذلك؟ 675 00:36:30,558 --> 00:36:33,592 - حسنًا، حسنًا، إذن لا يهمني. 676 00:36:33,594 --> 00:36:35,563 هذه المرة، سوف نتجنبه فحسب. 677 00:36:37,264 --> 00:36:42,269 - بيلي، لقد ذهبنا إلى هناك مرتين. لقد فشلنا مرتين. 678 00:36:43,104 --> 00:36:44,202 هناك بعض الرجل العجوز الآن. 679 00:36:44,204 --> 00:36:46,639 لا يجعل الشعور بالعودة. 680 00:36:46,641 --> 00:36:50,076 هل يمكننا جميعا فقط توافق على عدم العودة؟ 681 00:36:50,078 --> 00:36:53,311 - متفق. - بيلي؟ 682 00:36:53,313 --> 00:36:57,350 - بالتأكيد. متفق. (موسيقى مشرقة) 683 00:37:00,788 --> 00:37:02,387 - إذن أنت لم تذهب أبدا العودة بعد ذلك؟ 684 00:37:02,389 --> 00:37:04,422 - هل ستستمر مقاطعة القصة؟ 685 00:37:04,424 --> 00:37:05,558 - نعم توقف مقاطعة القصة. 686 00:37:05,560 --> 00:37:08,060 حسنا، حسنا. آسف. 687 00:37:08,062 --> 00:37:09,595 - نعم، وهكذا في اليوم التالي، 688 00:37:09,597 --> 00:37:12,698 لقد عدت إلى المقبرة. 689 00:37:12,700 --> 00:37:14,399 - كنت أعرف أنه عاد إلى المقبرة. 690 00:37:14,401 --> 00:37:15,937 - [بيلي الأكبر] أنت ذكي جداً. 691 00:37:19,207 --> 00:37:20,706 - أنا حقا بحاجة للتحدث معك. 692 00:37:20,708 --> 00:37:23,644 أبي ليس بخير و (تتنهد) أنا فقط لا أعرف 693 00:37:24,746 --> 00:37:26,145 ماذا تفعل بدون- - حسنًا، حسنًا، 694 00:37:26,147 --> 00:37:29,181 إذا لم يكن عالمنا الشاب المتجول المتعب نفسه ، 695 00:37:29,183 --> 00:37:32,184 - قلت لك ليس من المفترض للتحدث مع الغرباء. 696 00:37:32,186 --> 00:37:33,719 - أنت على حق تماما. 697 00:37:33,721 --> 00:37:36,524 الحديث مع الغرباء هو ليس شيئا ينبغي للمرء أن يفعله. 698 00:37:38,593 --> 00:37:40,726 ومع ذلك، نحن كلهم مجرد غرباء 699 00:37:40,728 --> 00:37:43,361 في هذه الأرض الشاسعة، أليس كذلك؟ - ماذا تقصد؟ 700 00:37:43,363 --> 00:37:45,363 - يعني في الكبرى نسيج الوجود, 701 00:37:45,365 --> 00:37:47,332 كلنا مجرد أرواح تائهة 702 00:37:47,334 --> 00:37:49,334 مثل المسافرين في أرض أجنبية، 703 00:37:49,336 --> 00:37:50,936 والوحيد الألفة يمكن أن نجدها 704 00:37:50,938 --> 00:37:53,105 هو في الاتصالات نصنع على طول الطريق. 705 00:37:53,107 --> 00:37:56,274 - إذن نحن جميعا غرباء؟ - بالفعل. 706 00:37:56,276 --> 00:37:58,511 وفي مشتركتنا الغريب (يضحك) 707 00:37:58,513 --> 00:38:00,411 يمكننا إيجاد أرضية مشتركة، 708 00:38:00,413 --> 00:38:01,947 نحن جميعا على هذا رحلة معا. 709 00:38:01,949 --> 00:38:05,050 مجرد التجول في الحياة، تحاول أن تفهم ذلك. 710 00:38:05,052 --> 00:38:06,552 - ربما أنت على حق. 711 00:38:06,554 --> 00:38:10,355 أعني ربما، ربما يجري شخص غريب ليس سيئا للغاية. 712 00:38:10,357 --> 00:38:13,993 - (يضحك) كل غريب ليس الشرير أو الوحش. 713 00:38:13,995 --> 00:38:16,230 لكن من حقك أن تكون كذلك على علم بالمخاطر. 714 00:38:18,566 --> 00:38:21,967 - يعني طالما أنت لا تحاول أن تكون زاحف 715 00:38:21,969 --> 00:38:24,637 أو افعل أي شيء أيضًا غريب، لا بأس. 716 00:38:24,639 --> 00:38:26,073 - (يضحك) عادل. 717 00:38:27,307 --> 00:38:30,142 أنت شخص حكيم يا فتى. - بيلي. 718 00:38:30,144 --> 00:38:32,747 - بيلي. ليونارد. 719 00:38:33,681 --> 00:38:35,648 سعيد بلقائك. (يضحك) 720 00:38:35,650 --> 00:38:38,050 - سعدت بلقائك أيضًا، على ما أعتقد. 721 00:38:38,052 --> 00:38:40,655 (موسيقى مشرقة) 722 00:38:48,129 --> 00:38:50,796 (موسيقى هادئة) 723 00:38:50,798 --> 00:38:54,600 - كما تعلم، بيلي، هذا المكان يحمل الكثير من القصص، 724 00:38:54,602 --> 00:38:57,136 بعض طي النسيان منذ فترة طويلة وبعضها لا يزال طازجًا 725 00:38:57,138 --> 00:39:00,471 في ذكريات هؤلاء من يزور. (يضحك) 726 00:39:00,473 --> 00:39:02,473 - حسنًا، أستطيع أن أرى ذلك، ولكن لماذا أنت هنا؟ 727 00:39:02,475 --> 00:39:07,480 - اه، لا. شخص جدا خاص، زوجتي العزيزة مارغريت. 728 00:39:08,649 --> 00:39:09,949 لقد شاركنا الحب الكلمات المتقاطعة, 729 00:39:09,951 --> 00:39:11,418 نوع من تقاليدنا الصغيرة. 730 00:39:13,087 --> 00:39:13,919 - الكلمات المتقاطعة؟ 731 00:39:13,921 --> 00:39:15,221 يعني أنا وأمي 732 00:39:15,223 --> 00:39:17,355 أنا وأمي أحببت ذلك حل الكلمات المتقاطعة معًا. 733 00:39:17,357 --> 00:39:18,724 اعتقدت أنهم كانت ممتعة حقا. 734 00:39:18,726 --> 00:39:21,160 - إنهم ممتعون. لكنه كان كذلك أكثر من ذلك بكثير. 735 00:39:21,162 --> 00:39:23,062 لقد كان اتصالا. 736 00:39:23,064 --> 00:39:24,797 لقد كانت وسيلة بالنسبة لنا تحدي عقول بعضنا البعض 737 00:39:24,799 --> 00:39:28,067 والسندات على الكلمات. (يضحك) 738 00:39:28,069 --> 00:39:30,836 مارغريت، (تضحك) هي كان له طريقة مع الكلمات. 739 00:39:30,838 --> 00:39:32,403 وكانت سريعة البديهة، 740 00:39:32,405 --> 00:39:35,708 وكانت لديها موهبة دائمًا العثور على الأشخاص المناسبين فقط. 741 00:39:35,710 --> 00:39:38,012 - حسنا، أنا آسف لذلك خسارتك، ليونارد. 742 00:39:39,247 --> 00:39:41,315 - شكرًا لك. أنا أفتقد لها كل يوم، هل تعلم؟ 743 00:39:42,550 --> 00:39:43,883 وبعد أن مرت، 744 00:39:43,885 --> 00:39:45,885 كنت أتمنى إعادة الاتصال معها بطريقة أو بأخرى 745 00:39:45,887 --> 00:39:49,557 حتى في هذا الغريب وعالم غير مألوف. 746 00:39:50,758 --> 00:39:52,725 - (تتنهد) كيف حالك تخطط للقيام بذلك؟ 747 00:39:52,727 --> 00:39:54,793 - حسنا، كما تعلمون، يقولون بلغة الرموز 748 00:39:54,795 --> 00:39:57,062 وفي الذكريات من أولئك الذين نعتز بهم، 749 00:39:57,064 --> 00:39:58,764 وفي الحب نحن عقد في قلوبنا، 750 00:39:58,766 --> 00:40:01,802 يمكن أن يساعدنا في إيجاد طريقة لذلك نبقى قريبين ممن فقدناهم. 751 00:40:03,170 --> 00:40:05,137 - إذن أنت تقول حتى على الرغم من أننا جميعا غرباء، 752 00:40:05,139 --> 00:40:07,206 لا يزال بإمكاننا الاتصال مع الناس الذين نحبهم؟ 753 00:40:07,208 --> 00:40:09,975 - بدقة. (يضحك) 754 00:40:09,977 --> 00:40:13,178 قد نكون جميعا غرباء في هذا العالم المجنون 755 00:40:13,180 --> 00:40:16,215 لكن الروابط التي نتقاسمها مع أولئك الذين نحبهم 756 00:40:16,217 --> 00:40:18,284 أقوى من أي مسافة. 757 00:40:18,286 --> 00:40:20,719 فالحب يتجاوز كل الحدود 758 00:40:20,721 --> 00:40:23,255 وحتى الحدود من الحياة والموت. 759 00:40:23,257 --> 00:40:25,658 هذه الحياة مليئة أسرار بيلي, 760 00:40:25,660 --> 00:40:30,062 وقد لا نملك كل شيء الإجابات ولكن أنت 761 00:40:30,064 --> 00:40:32,898 ستدرك في بعض الأحيان انها في السعي 762 00:40:32,900 --> 00:40:34,302 أن نجد العزاء. 763 00:40:35,468 --> 00:40:38,537 - حسنًا، أنا أفتقد أمي. 764 00:40:38,539 --> 00:40:42,343 لقد توفيت منذ فترة، ولكنني ما زلت أفكر بها كل يوم. 765 00:40:43,678 --> 00:40:47,413 أنا فقط، أعني، لهذا السبب أنا هنا. 766 00:40:47,415 --> 00:40:48,747 - أنا آسف لسماع ذلك حول ذلك، بيلي. 767 00:40:48,749 --> 00:40:51,583 فقدان شخص ما نحن الحب، ليس من السهل أبدا. 768 00:40:51,585 --> 00:40:54,452 - أتمنى فقط أن أستطيع ذلك التحدث معها مرة أخرى. 769 00:40:54,454 --> 00:40:56,322 - حسنا، في بعض الأحيان أكثر من ذلك محادثات عميقة 770 00:40:56,324 --> 00:40:57,425 يحدث في قلوبنا 771 00:40:58,526 --> 00:40:59,959 كما تعلمون، مثل، مثل حوارات صامتة 772 00:40:59,961 --> 00:41:01,860 مع أولئك الذين فقدناهم. 773 00:41:01,862 --> 00:41:03,896 - ماذا لو تمكنت من العثور على بالطريقة، كما كنت تقول، 774 00:41:03,898 --> 00:41:07,132 للتحدث معهم مرة أخرى؟ 775 00:41:07,134 --> 00:41:09,268 - إذا كنت تؤمن بالقوة الاتصال، بيلي، 776 00:41:09,270 --> 00:41:11,236 من يستطيع أن يقول ما هو ممكن؟ 777 00:41:11,238 --> 00:41:12,805 أنت، أبقي قلبك مفتوحًا، 778 00:41:12,807 --> 00:41:14,842 قد تجد فقط الإجابات التي تبحث عنها. 779 00:41:17,011 --> 00:41:19,044 - ربما يوما ما سأجد الطريق 780 00:41:19,046 --> 00:41:21,313 للتواصل مع هناك مرة أخرى. 781 00:41:21,315 --> 00:41:22,116 - ربما. 782 00:41:23,584 --> 00:41:25,286 - ربما ينبغي لي توجه إلى المنزل الآن. 783 00:41:26,387 --> 00:41:28,055 - حسنًا. أنت اعتن بنفسك الآن يا بيلي. 784 00:41:29,623 --> 00:41:31,390 لا تكن غريباً، 785 00:41:31,392 --> 00:41:33,794 لمن حولك أو إلى أسرار الحياة. 786 00:41:35,363 --> 00:41:38,532 - أنت غريب جدا. (موسيقى وميض) 787 00:41:40,935 --> 00:41:43,170 لماذا تستمر في فعل ذلك؟ 788 00:41:44,338 --> 00:41:49,143 (موسيقى مشرقة) (تحطم الخطى) 789 00:41:53,114 --> 00:41:56,517 (تستمر الموسيقى الساطعة) 790 00:41:59,854 --> 00:42:02,087 - كما تعلمون، شيء من هذا القبيل حدث مثير للاهتمام اليوم. 791 00:42:02,089 --> 00:42:02,923 - ماذا حدث؟ 792 00:42:04,658 --> 00:42:07,626 - حسنا، لقد التقيت بهذا رجل عجوز يدعى ليونارد، 793 00:42:07,628 --> 00:42:10,095 وتحدثنا عنه حفنة من الاشياء. 794 00:42:10,097 --> 00:42:10,931 - ليونارد من؟ 795 00:42:12,299 --> 00:42:14,099 - لقد كان الرجل أخبرك عنه، 796 00:42:14,101 --> 00:42:16,201 هذا نوع من ملتوي، ولكن بارد. 797 00:42:16,203 --> 00:42:19,471 يتحدث عن كيف نحن كلهم غرباء ولكن 798 00:42:19,473 --> 00:42:20,773 ويمكننا، من خلال الذكريات، 799 00:42:20,775 --> 00:42:22,541 يمكننا التواصل مع الناس الذين فقدناهم. 800 00:42:22,543 --> 00:42:23,709 - ماذا يعني ذلك حتى؟ 801 00:42:23,711 --> 00:42:25,110 - على الرغم من أننا كلها مختلفة، 802 00:42:25,112 --> 00:42:29,114 وأننا يمكن أن نكون غرباء لبعضهم البعض في بعض الأحيان، 803 00:42:29,116 --> 00:42:30,416 سوف نجد أرضية مشتركة. 804 00:42:30,418 --> 00:42:34,953 وكما هو الحال عندما نكون، 805 00:42:34,955 --> 00:42:37,823 تمامًا مثلما نصنع الذكريات مع الناس الذين فقدناهم 806 00:42:37,825 --> 00:42:39,691 وتلك تبقينا على اتصال. 807 00:42:39,693 --> 00:42:41,060 انها مثل حتى عندما رحلوا، 808 00:42:41,062 --> 00:42:42,961 إنهم لم يرحلوا حقًا، لأنك تتذكرهم. 809 00:42:42,963 --> 00:42:45,364 - فقدان شخص ما لك الحب يجب أن يكون صعبا حقا. 810 00:42:45,366 --> 00:42:46,865 - نعم، هو حقا. 811 00:42:46,867 --> 00:42:48,869 - أنا آسف، لقد فعلت للذهاب من خلال ذلك أيضا. 812 00:42:50,104 --> 00:42:51,937 وكان يقول أنه كان يحاول 813 00:42:51,939 --> 00:42:53,172 للعثور على وسيلة ل إعادة التواصل معها، 814 00:42:53,174 --> 00:42:54,973 مثل، أنا مع أمي. 815 00:42:54,975 --> 00:42:56,809 - هل تعتقد أنه سيجد طريقة؟ 816 00:42:56,811 --> 00:42:58,410 - نعم، سأفكر سيجد طريقة، 817 00:42:58,412 --> 00:43:01,280 مثلما أعتقد أنني سأجد طريقة للتحدث مع أمي مرة أخرى. 818 00:43:01,282 --> 00:43:02,815 - ربما أنت وليونارد يمكن أن نحب مساعدة بعضنا البعض 819 00:43:02,817 --> 00:43:05,186 الحفاظ على أرواح بعضهم البعض حيا في قلوبكم 820 00:43:06,555 --> 00:43:11,560 - نعم، ربما. (موسيقى هادئة) 821 00:43:13,861 --> 00:43:16,030 - حسنًا، يجب أن أذهب. 822 00:43:19,433 --> 00:43:21,867 - أنا، لدي شيء أنا أريد أن أتحدث إليكم عن. 823 00:43:21,869 --> 00:43:22,703 - نعم؟ 824 00:43:24,205 --> 00:43:26,207 - لذلك أشعر حقًا، 825 00:43:27,576 --> 00:43:29,108 مثل، مريحة من حولك. 826 00:43:29,110 --> 00:43:31,212 كما تشعر - - مختلفة. 827 00:43:32,246 --> 00:43:34,613 - نعم مختلفة. - مختلف كيف؟ 828 00:43:34,615 --> 00:43:37,116 - حسنًا، إنه كذلك أكثر من الأصدقاء، 829 00:43:37,118 --> 00:43:38,119 مهما كان ذلك يعني. 830 00:43:40,821 --> 00:43:45,757 - حسنًا، نحن ربما ينبغي أن تبدأ. 831 00:43:45,759 --> 00:43:46,593 - يمين. 832 00:43:46,595 --> 00:43:48,262 حسنا، هل ترغب في ذلك 833 00:43:49,531 --> 00:43:51,699 ليأتي للقاء ليونارد في المقبرة؟ 834 00:43:52,666 --> 00:43:54,199 - بالتأكيد. 835 00:43:54,201 --> 00:43:57,638 (تستمر الموسيقى الهادئة) 836 00:44:00,641 --> 00:44:03,444 (موسيقى وميض) 837 00:44:05,846 --> 00:44:07,882 - يا أبي، 838 00:44:08,949 --> 00:44:10,682 هل تعتقد أنك يمكن، يمكنك الاتصال 839 00:44:10,684 --> 00:44:14,088 مع الأشخاص الذين نحبهم حتى عندما رحلوا؟ 840 00:44:15,723 --> 00:44:18,092 - يتصل؟ كيف تعني هذا؟ 841 00:44:19,693 --> 00:44:24,198 - حسنا، مثل التحدث معهم و اجعلهم جزءًا من حياتك. 842 00:44:26,367 --> 00:44:28,002 - أنت تتحدث عن أمي مرة أخرى. 843 00:44:29,003 --> 00:44:30,736 - قال ليونارد أننا يجب أن نحاول 844 00:44:30,738 --> 00:44:32,406 لتوصيل الناس الذين فقدناهم. 845 00:44:33,307 --> 00:44:34,141 - ليونارد؟ 846 00:44:36,310 --> 00:44:39,211 - هو، إنه هذا الرجل العجوز التقيت في المقبرة. 847 00:44:39,213 --> 00:44:41,046 - ماذا تفعل اللعب في المقبرة؟ 848 00:44:41,048 --> 00:44:42,649 - لم أكن ألعب في المقبرة. 849 00:44:42,651 --> 00:44:44,016 لقد كنت هناك لأنني أفتقد أمي. 850 00:44:44,018 --> 00:44:46,852 - أعلم أنك تفتقدين والدتك. نحن جميعا نفعل. 851 00:44:46,854 --> 00:44:49,254 الذهاب إلى المقبرة ليست الطريقة الصحيحة للتعامل. 852 00:44:49,256 --> 00:44:51,323 - حسنًا، كان ليونارد يقول نحن قد تكون قادرة على إيجاد وسيلة 853 00:44:51,325 --> 00:44:53,492 لإعادة الاتصال مع أمي، مثل، 854 00:44:53,494 --> 00:44:55,994 على الرغم من أنها ليس هناك بعد الآن. 855 00:44:55,996 --> 00:44:58,665 (موسيقى هادئة) - أنا أفهم أنك تتألم، 856 00:44:58,667 --> 00:45:03,368 ولكن التحدث مع أمي مثل هذا ليس واقعيا. 857 00:45:03,370 --> 00:45:06,705 لقد رحلت يا بني و انها لن تعود. 858 00:45:06,707 --> 00:45:08,608 - حسنا، من الواضح أنك لا أفهم. 859 00:45:08,610 --> 00:45:10,142 أنت لا تعرف ماذا يبدو الأمر وكأنني أفقدها. 860 00:45:10,144 --> 00:45:11,644 لن أفعل ذلك فحسب ننسى لها. 861 00:45:11,646 --> 00:45:12,978 - لم أقصد ذلك بهذه الطريقة. 862 00:45:12,980 --> 00:45:16,181 أنا فقط قلقة عليك قضاء الكثير من الوقت 863 00:45:16,183 --> 00:45:18,750 التخيل عن شيء ما هذا لن يحدث. 864 00:45:18,752 --> 00:45:20,018 - حسنًا، لن أتوقف يا أبي. 865 00:45:20,020 --> 00:45:21,554 انا ذاهب للعثور على طريقة التحدث معها, 866 00:45:21,556 --> 00:45:24,323 حتى لو كانت هذه هي الطريقة الوحيدة. - أنت مجرد سخيفة. 867 00:45:24,325 --> 00:45:26,695 انظر، هذا ليس هو طريقة عمل الواقع. 868 00:45:28,630 --> 00:45:29,962 أنت تتصرف بشكل طفولي. 869 00:45:29,964 --> 00:45:31,664 - ربما لست أنا واحد غير واقعي. 870 00:45:31,666 --> 00:45:32,701 من أي وقت مضى النظر في ذلك؟ 871 00:45:33,867 --> 00:45:36,470 (موسيقى حزينة) 872 00:45:42,743 --> 00:45:46,180 (تستمر الموسيقى الحزينة) 873 00:45:47,515 --> 00:45:48,981 - [بيلي الأكبر سنا] إيما حقا كان عاملا كبيرا جدا 874 00:45:48,983 --> 00:45:51,718 في كم مرة انا انتهى به الأمر في المقبرة. 875 00:45:51,720 --> 00:45:53,252 شعرت أنها حقا أراد مني أن أكون قادرا 876 00:45:53,254 --> 00:45:54,421 للتواصل مع أمي، 877 00:45:55,724 --> 00:45:58,123 وأرادت ذلك حقًا فهم من كان ليونارد 878 00:45:58,125 --> 00:46:00,359 ولماذا احتفظت به للتو نتحدث عنه. 879 00:46:00,361 --> 00:46:02,361 - كما تعلمون، كنت (واضح الحلق) آمل حقا 880 00:46:02,363 --> 00:46:04,731 أنك ستكون قادرًا على ذلك قابل ليونارد اليوم. 881 00:46:04,733 --> 00:46:06,566 أعتقد أنك ستحبه حقًا. 882 00:46:06,568 --> 00:46:07,569 - حسنا، أين هو؟ 883 00:46:08,802 --> 00:46:11,370 - لا أدري. هو عادة هنا في مكان ما. 884 00:46:11,372 --> 00:46:13,772 - هل يلعب الاختباء تسعى أو شيء من هذا؟ 885 00:46:13,774 --> 00:46:15,207 - لا، ليس كذلك لعب الغميضة. 886 00:46:15,209 --> 00:46:18,112 إنه فقط، إنه كذلك فقط لا يمكن التنبؤ به. 887 00:46:19,581 --> 00:46:21,616 - ما هو خاص جدا عن هذا الرجل، على أي حال؟ 888 00:46:22,751 --> 00:46:24,584 انها مجرد الطريق يشرح الأشياء 889 00:46:24,586 --> 00:46:28,220 وحول التواصل مع الناس عبر الزمان والمكان. 890 00:46:28,222 --> 00:46:31,256 - وهذا بعض العميق الاشياء. (يضحك) 891 00:46:31,258 --> 00:46:32,491 - (تتنهد) نعم. 892 00:46:32,493 --> 00:46:35,528 أعني أنه مجرد، يساعدني على التفكير 893 00:46:35,530 --> 00:46:36,928 من الأشياء بشكل مختلف، هل تعلم؟ 894 00:46:36,930 --> 00:46:39,300 وخاصة عن أمي. 895 00:46:41,703 --> 00:46:44,403 - حسنا، أنا أبحث إلى الأمام لمقابلته. 896 00:46:44,405 --> 00:46:46,340 - أنا متحمس ل لك لمقابلته أيضا. 897 00:46:48,008 --> 00:46:51,178 (تحطم الخطى) 898 00:46:54,081 --> 00:46:57,251 (تحطم الخطى) 899 00:46:59,887 --> 00:47:03,556 لا أعلم، إنه مجرد (تنهد) إنه دائمًا هنا. 900 00:47:03,558 --> 00:47:05,794 - حسنا، يجب أن نتصل اسمه أو شيء من هذا؟ 901 00:47:07,127 --> 00:47:09,529 - (تتنهد) لا، ولكن أعني، ربما أصم الآن. 902 00:47:09,531 --> 00:47:11,963 لا أعرف. (إيما تضحك) 903 00:47:11,965 --> 00:47:13,365 لا، أعني- - حسنا... 904 00:47:13,367 --> 00:47:17,069 - ليس هذا هو الحال يعمل، أم، ولكن أنا لا أعرف. 905 00:47:17,071 --> 00:47:20,339 إنه أمر غريب حقًا. عادة أراه هنا. 906 00:47:20,341 --> 00:47:22,644 - نعم، حسنا لا يبدو وكأنه هنا. 907 00:47:23,545 --> 00:47:26,345 - أعرف ذلك، ولكن الأمر مجرد، 908 00:47:26,347 --> 00:47:30,516 إنه أمر غريب أن (تنهد) هو دائما يصل في نهاية المطاف. 909 00:47:30,518 --> 00:47:33,120 - نعم، حسنا، هو لا تظهر حقا. 910 00:47:34,388 --> 00:47:37,422 أم ماذا يفعل والدك فكر في كل هذا؟ 911 00:47:37,424 --> 00:47:40,125 - لا أعتقد أنه سيفعل فهم من أي وقت مضى. 912 00:47:40,127 --> 00:47:41,326 (رنين الهاتف) - أنا آسف. 913 00:47:41,328 --> 00:47:42,296 يجب أن يكون حقا من الصعب التعامل معها. 914 00:47:43,364 --> 00:47:44,863 - (تتنهد) نعم. 915 00:47:44,865 --> 00:47:46,632 أتمنى فقط أن أتمكن من ذلك مرة أخرى فهم رغم ذلك، هل تعلم؟ 916 00:47:46,634 --> 00:47:49,134 - آسف، أنا فلدي حقا اذهب. أمي تنتظرني. 917 00:47:49,136 --> 00:47:50,168 (موسيقى هادئة) هل أنت متأكد أنك لا تستطيع البقاء 918 00:47:50,170 --> 00:47:51,470 لفترة أطول قليلا؟ 919 00:47:51,472 --> 00:47:52,772 أردت حقا أن تفعل ذلك تكون قادرة على مقابلة ليونارد. 920 00:47:52,774 --> 00:47:54,776 - نعم، وأنا أيضا. لكن أنا حقا يجب أن أذهب. 921 00:47:55,810 --> 00:47:57,378 - فقط، ربما فقط لفترة أطول قليلا. 922 00:47:59,647 --> 00:48:01,413 - أنا آسف. أنا سأذهب. 923 00:48:01,415 --> 00:48:04,751 (موسيقى مشرقة) 924 00:48:04,753 --> 00:48:05,651 - [بيلي الأكبر] أنا كان متحمسا حقا 925 00:48:05,653 --> 00:48:07,452 لكي تلتقي إيما مع ليونارد، 926 00:48:07,454 --> 00:48:08,588 لكنني عرفتها لا يمكن الجلوس 927 00:48:08,590 --> 00:48:10,922 الانتظار طوال اليوم لكي يظهر. 928 00:48:10,924 --> 00:48:13,191 هذا لا يعني أنني لن أنتظر. 929 00:48:13,193 --> 00:48:14,560 لا أتذكر بالضبط كم من الوقت 930 00:48:14,562 --> 00:48:16,731 سأجلس هناك أنتظر للتحدث مع ليونارد، 931 00:48:17,965 --> 00:48:19,768 لكن الوقت لم يفعل ذلك يبدو أن يهم كثيرا. 932 00:48:21,569 --> 00:48:23,335 لقد عرفت ليونارد للتو يبدو أنه الوحيد 933 00:48:23,337 --> 00:48:25,671 هذا مفهوم كيف كنت أشعر. 934 00:48:25,673 --> 00:48:27,205 وجود شخص ما مفهومة حقا 935 00:48:27,207 --> 00:48:30,510 ما كنت أعاني منه يبدو أن هناك أمل 936 00:48:30,512 --> 00:48:33,147 آمل أن أكون قادرا للتحدث مع والدتي مرة أخرى. 937 00:48:34,214 --> 00:48:36,316 لذلك سأنتظر، 938 00:48:37,619 --> 00:48:38,820 لطالما استغرق الأمر. 939 00:48:40,454 --> 00:48:43,922 (تستمر الموسيقى الساطعة) 940 00:48:43,924 --> 00:48:45,758 - مرحباً، بيلي. 941 00:48:45,760 --> 00:48:47,292 - ليونارد. 942 00:48:47,294 --> 00:48:49,629 لن تصدق من كان هنا فقط، صديقتي إيما. 943 00:48:49,631 --> 00:48:52,130 أردت حقا أن نلتقي لها، ولكن كان عليها أن تغادر. 944 00:48:52,132 --> 00:48:54,232 - أوه، أنا آسف لأنني اشتقت لها. 945 00:48:54,234 --> 00:48:56,168 - كنت أحب أن لقد قابلت صديقك. 946 00:48:56,170 --> 00:48:57,872 هل تمانع لو انضممت إليك؟ - تفضل. 947 00:49:00,542 --> 00:49:01,543 - أخبرني عنها. 948 00:49:03,277 --> 00:49:04,644 - (يضحك) إيما لا تصدق. 949 00:49:04,646 --> 00:49:07,680 إنها ذكية، لطيفة، جميلة وقوية. 950 00:49:07,682 --> 00:49:10,415 - إنها قوية جدا؟ - لا، إنها جميلة وقوية، 951 00:49:10,417 --> 00:49:11,717 ولكن الآن أفكر في ذلك. 952 00:49:11,719 --> 00:49:14,921 إنها قوية جدًا أيضًا، ولكن بالتأكيد جميلة. 953 00:49:14,923 --> 00:49:18,423 - (تضحك) حسنًا، إنها تبدو كذلك مثل سيدة شابة رائعة. 954 00:49:18,425 --> 00:49:20,459 - لديها هذا شعور كبير من الفكاهة 955 00:49:20,461 --> 00:49:22,895 ويعرف دائما كيف لتجعلني أضحك. 956 00:49:22,897 --> 00:49:25,230 حتى أنها تقف في وجهها شقيقها الأكبر لانس، 957 00:49:25,232 --> 00:49:27,232 حتى عندما يكون كذلك كونه رعشة حقيقية. 958 00:49:27,234 --> 00:49:28,734 - قف. 959 00:49:28,736 --> 00:49:31,369 حسنًا، (تضحك) إنها تبدو كذلك مثل شخص مميز حقا. 960 00:49:31,371 --> 00:49:33,138 أنت محظوظ أن يكون لديك لها كصديقة. 961 00:49:33,140 --> 00:49:35,040 - أنا أكون. إنها الأفضل الشرعي. 962 00:49:35,042 --> 00:49:36,308 أعني، جيك و مايك رائع، 963 00:49:36,310 --> 00:49:39,978 لكن إيما مختلفة تمامًا. - همم. (يضحك) 964 00:49:39,980 --> 00:49:42,882 (موسيقى مشرقة) أوه واو. 965 00:49:42,884 --> 00:49:44,851 كما تعلمون، على الرغم من أنني اشتقت لرؤيتها اليوم 966 00:49:44,853 --> 00:49:46,786 أنا أستطيع أن أقول من الواضح أن لديها 967 00:49:46,788 --> 00:49:50,255 لطيفة وإيجابية تأثير على حياتك. 968 00:49:50,257 --> 00:49:51,624 وهذه هي الحياة كل شيء، أليس كذلك؟ 969 00:49:51,626 --> 00:49:54,326 التواصل مع الآخرين، مثلما تحدثنا عنه. 970 00:49:54,328 --> 00:49:55,728 - لم أفعل حتى فكر في ذلك. 971 00:49:55,730 --> 00:49:57,128 - نعم. 972 00:49:57,130 --> 00:50:00,298 هيه، كما تعلمون، والاستماع لك أن تتحدث عن إيما 973 00:50:00,300 --> 00:50:03,201 يذكرني بشخص ما أنا عزيز جدا. 974 00:50:03,203 --> 00:50:06,238 - من هو الذي؟ - زوجتي مارغريت. 975 00:50:06,240 --> 00:50:08,708 (تضحك) كانت كذلك شيء تماما، 976 00:50:08,710 --> 00:50:10,845 تماما مثل إيما الخاص بك، من خلال أصوات ذلك. 977 00:50:11,713 --> 00:50:12,879 - كيف؟ 978 00:50:12,881 --> 00:50:14,412 مارجريت كانت نور حياتي 979 00:50:14,414 --> 00:50:16,949 تماما مثل إيما يبدو لك. 980 00:50:16,951 --> 00:50:18,383 كانت تتمتع بهذه الجودة المذهلة 981 00:50:18,385 --> 00:50:21,521 من صنع الجميع من حولها يشعرون بالخصوصية 982 00:50:21,523 --> 00:50:23,589 فقط بابتسامة أو كلمة طيبة . 983 00:50:23,591 --> 00:50:25,793 - هذا بالضبط ما إيما هي ليونارد. 984 00:50:26,961 --> 00:50:28,193 أعني، عندما أكون معها، 985 00:50:28,195 --> 00:50:29,862 أشعر أنني الأكثر حظا رجل في العالم. 986 00:50:29,864 --> 00:50:33,431 - (يضحك) أوه، مارجريت فعلت ذلك هذا الضحك المعدي 987 00:50:33,433 --> 00:50:36,636 يمكن أن يخيف حتى أحلك الأيام. 988 00:50:36,638 --> 00:50:38,069 كانت تقول 989 00:50:38,071 --> 00:50:41,473 "الحياة أقصر من أن تكون حزينة طوال الوقت يا حبيبتي." 990 00:50:41,475 --> 00:50:43,009 - كانت أمي تقول ذلك 991 00:50:43,011 --> 00:50:45,377 الحياة دائما أفضل عندما تضحك. 992 00:50:45,379 --> 00:50:47,647 أعتقد أن هذا ما أنا عليه مثل معظم الأشياء عن إيما. 993 00:50:47,649 --> 00:50:48,848 - نعم، أنا ومارغريت، 994 00:50:48,850 --> 00:50:50,482 اعتدنا أن نفعل كل شيء معًا. 995 00:50:50,484 --> 00:50:53,353 كنا نذهب للمشي لمسافات طويلة، نحاول ذلك حل تلك الكلمات المتقاطعة. 996 00:50:54,789 --> 00:50:57,857 كنا نجلس بهدوء، الشعور بوجود بعضنا البعض. 997 00:50:57,859 --> 00:51:00,726 - أنا وإيما كنا ننفق الكثير من الوقت معًا. 998 00:51:00,728 --> 00:51:02,828 حتى أنها سألتني لمراسلتها لاحقًا. 999 00:51:02,830 --> 00:51:05,565 - أوه، أوه. (يضحك) 1000 00:51:05,567 --> 00:51:08,734 أنت تعتز بكل لحظة لديك مع إيما، بيلي. 1001 00:51:08,736 --> 00:51:10,903 أوه، هذا الارتباط هو هدية، 1002 00:51:10,905 --> 00:51:12,905 تماما كما كان لي مع مارغريت بلدي. 1003 00:51:12,907 --> 00:51:14,607 صداقة كهذه نادرة. 1004 00:51:14,609 --> 00:51:16,509 الكثير من الناس يذهبون خلال حياتهم كلها 1005 00:51:16,511 --> 00:51:18,476 دون العثور عليه أبدا. 1006 00:51:18,478 --> 00:51:21,246 - حقًا؟ - نعم حقا. 1007 00:51:21,248 --> 00:51:23,448 - لا أستطيع أن أتخيل الحياة بدون أصدقاء. 1008 00:51:23,450 --> 00:51:24,284 - (يضحك) وأنا أيضاً. 1009 00:51:26,320 --> 00:51:28,890 (موسيقى هادئة) 1010 00:51:35,128 --> 00:51:38,533 (تستمر الموسيقى الهادئة) 1011 00:51:42,837 --> 00:51:45,673 (سرقة الأوراق) 1012 00:51:47,508 --> 00:51:49,642 - (تتنهد) والدي لا يفعل ذلك أعتقد أنني يجب أن أستمر في المحاولة 1013 00:51:49,644 --> 00:51:50,810 للتواصل مع أمي. 1014 00:51:50,812 --> 00:51:52,979 إنه يعتقد أنني يجب أن أمضي قدمًا. 1015 00:51:52,981 --> 00:51:55,146 - حسنًا، أستطيع فهم لماذا والدك 1016 00:51:55,148 --> 00:51:56,414 قد تشعر بهذه الطريقة، بيلي. 1017 00:51:56,416 --> 00:51:58,584 خسارة شخص أنت الحب ليس سهلا أبدا 1018 00:51:58,586 --> 00:52:00,820 والجميع يتأقلمون بشكل مختلف. 1019 00:52:00,822 --> 00:52:03,789 - حسنا، أنا أكره فقط شعور أمي 1020 00:52:03,791 --> 00:52:06,993 معتقدًا أنني قد نسيت عنها. 1021 00:52:06,995 --> 00:52:08,159 - كما تعلمون، إنه كذلك الجميلة التي تريدها 1022 00:52:08,161 --> 00:52:09,695 لتكريم والدتك الذاكرة، بيلي. 1023 00:52:09,697 --> 00:52:12,031 (موسيقى هادئة) ربما يمكنك مساعدة والدك 1024 00:52:12,033 --> 00:52:13,935 فهم لماذا هو مهم بالنسبة لك. 1025 00:52:15,202 --> 00:52:17,570 - (تتنهد) حسنًا، كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟ 1026 00:52:17,572 --> 00:52:19,137 - حسنًا، يمكنك البدء بالحصول على 1027 00:52:19,139 --> 00:52:21,607 محادثة صادقة معه، هم؟ 1028 00:52:21,609 --> 00:52:23,375 شارك مشاعرك واشرح له 1029 00:52:23,377 --> 00:52:25,878 التي تتصل مع والدتك هي وسيلة 1030 00:52:25,880 --> 00:52:27,147 ليشعر بالقرب منها. 1031 00:52:28,348 --> 00:52:30,482 - لقد حاولت، لكنه فقط لا يستمع. 1032 00:52:30,484 --> 00:52:31,449 - اوه حسناً. 1033 00:52:31,451 --> 00:52:32,551 في بعض الأحيان يستغرق الناس وقتا 1034 00:52:32,553 --> 00:52:34,354 لرؤية الأشياء من وجهة نظرنا. 1035 00:52:36,189 --> 00:52:37,757 - أنا فقط لا أعرف ماذا تفعل. 1036 00:52:37,759 --> 00:52:40,059 - يمكنك محاولة إعادته الضحك والمرح, 1037 00:52:40,061 --> 00:52:42,329 مثلك وأمك كان عندما كانت على قيد الحياة. 1038 00:52:44,632 --> 00:52:45,998 - طيب كيف أفعل ذلك؟ 1039 00:52:46,000 --> 00:52:47,465 - حسنًا، فكر في الأشياء 1040 00:52:47,467 --> 00:52:48,868 التي جعلتك و ضحكة أمك، 1041 00:52:48,870 --> 00:52:51,804 الأماكن التي زرتها، الألعاب التي لعبتها 1042 00:52:51,806 --> 00:52:53,572 و، و، وإعادة تلك الذكريات 1043 00:52:53,574 --> 00:52:55,407 ومشاركتها مع والدك. 1044 00:52:55,409 --> 00:52:56,776 (موسيقى متفائلة) 1045 00:52:56,778 --> 00:52:57,777 - أستطيع أن أفعل ذلك. 1046 00:52:57,779 --> 00:53:00,046 سأجد طريقة لمساعدة والدي 1047 00:53:00,048 --> 00:53:02,548 تذكر المتعة الأوقات التي قضيناها مع أمي. 1048 00:53:02,550 --> 00:53:03,783 - نعم. 1049 00:53:03,785 --> 00:53:05,751 الصداقة والضحك والمرح, 1050 00:53:05,753 --> 00:53:09,622 لديهم طريقة رائعة ل شفاء وربط الناس. 1051 00:53:09,624 --> 00:53:10,990 أنت تحافظ على تلك الذكريات حية، 1052 00:53:10,992 --> 00:53:13,293 وقد يبدأ والدك بذلك رؤية الأشياء بشكل مختلف. 1053 00:53:14,862 --> 00:53:16,494 مهلا، هل سبق لك أن كنت مرحا؟ 1054 00:53:16,496 --> 00:53:18,030 - ماذا؟ - أوه نعم. 1055 00:53:18,032 --> 00:53:20,132 أنيق. تبادل لاطلاق النار يبصقون خارجا فمك عن قصد. 1056 00:53:20,134 --> 00:53:23,602 يمكنك ضرب الناس، الخاص بك، حيواناتك الأليفة، تخيفهم. 1057 00:53:23,604 --> 00:53:24,937 سوف يصاب المعلمون بالجنون. 1058 00:53:24,939 --> 00:53:27,439 - لا، لا أفعل، لا أفعل لديك تلك المهارة الحياتية. 1059 00:53:27,441 --> 00:53:30,845 (تستمر الموسيقى المتفائلة) 1060 00:53:35,817 --> 00:53:39,852 - إذن يا بيلي، لقد كنت كذلك تحدثت إلى إيما كثيرًا مؤخرًا. 1061 00:53:39,854 --> 00:53:41,219 ما الأمر في ذلك؟ 1062 00:53:41,221 --> 00:53:44,255 - نحن نحن معلقة فقط الخروج والتحدث والأشياء. 1063 00:53:44,257 --> 00:53:46,125 - هيا يا رجل. فقط انسكب الفاصوليا بالفعل. 1064 00:53:46,127 --> 00:53:49,662 - هل هي السيطرة على العالم؟ هل هي رواية حب رومانسية؟ 1065 00:53:49,664 --> 00:53:52,200 مثل أخبرنا، نحن الموت لمعرفة. 1066 00:53:53,400 --> 00:53:57,837 لا، نحن، لسنا كذلك، لا الطريقة في رواية رومانسية، 1067 00:53:57,839 --> 00:54:01,473 وبالتأكيد لا التخطيط للهيمنة على العالم. 1068 00:54:01,475 --> 00:54:04,110 فقط ساعدني على قضاء الوقت. 1069 00:54:04,112 --> 00:54:05,012 - ماذا يحدث هنا؟ 1070 00:54:06,514 --> 00:54:08,313 الأصدقاء لا يصنعون الأسرار و الأسرار لا تصنع أصدقاء. 1071 00:54:08,315 --> 00:54:09,349 فقط أخبرنا بالفعل. 1072 00:54:13,420 --> 00:54:15,588 - نحن نعرف بالفعل ما هو يحدث. فقط قلها. 1073 00:54:15,590 --> 00:54:19,058 لن نحكم. حسنا، ربما قليلا. 1074 00:54:19,060 --> 00:54:20,860 (موسيقى هادئة) 1075 00:54:20,862 --> 00:54:24,563 - نتحدث عن كل شيء ولا شيء، كما يفعل الأصدقاء، 1076 00:54:24,565 --> 00:54:26,699 مثل ما أفعله معك اثنين من الحمقى. 1077 00:54:26,701 --> 00:54:28,200 - (شهقة) يستغرق الأمر واحد لمعرفة واحد. 1078 00:54:28,202 --> 00:54:31,704 - حسنًا يا رفاق، لا تفعلوا ذلك، فلنفعل ذلك عدم اللجوء إلى التنابز بالأسماء. 1079 00:54:31,706 --> 00:54:35,877 دعنا لا نضغط عليه، حسنًا؟ 1080 00:54:36,778 --> 00:54:37,645 - نقدر ذلك. 1081 00:54:40,748 --> 00:54:44,750 - ولكن لا يمكنك أن تقول فقط، "أنا أتحدث إلى إيما" 1082 00:54:44,752 --> 00:54:46,986 دون مثل، مثل، 1083 00:54:46,988 --> 00:54:48,621 أنت تتركنا للتو على القراءة في هذه المرحلة. 1084 00:54:48,623 --> 00:54:49,791 - جيك، دعونا... 1085 00:54:51,025 --> 00:54:52,960 قلت اتركه، فقط لعدم تصعيده. 1086 00:54:54,195 --> 00:54:57,098 ولكن هل قلبك سباق عندما تراها؟ 1087 00:54:58,800 --> 00:55:01,033 - أنا وإيما فقط، أم- - نحن نعرف ذلك بالفعل. 1088 00:55:01,035 --> 00:55:03,434 فقط قلها. - لا شيء ليقوله. 1089 00:55:03,436 --> 00:55:06,572 - لا شيء على الإطلاق موضوع إيما؟ لا شئ؟ 1090 00:55:06,574 --> 00:55:09,008 - ولا حتى لا يموت الحب لبعضنا البعض؟ 1091 00:55:09,010 --> 00:55:10,341 - الأمر ليس هكذا. 1092 00:55:10,343 --> 00:55:11,179 - ثور. - نعم الثور. 1093 00:55:12,046 --> 00:55:13,214 - حسنًا. حسنًا. 1094 00:55:14,314 --> 00:55:15,714 (موسيقى هادئة) أنا أحب إيما، 1095 00:55:15,716 --> 00:55:19,350 ولكن مثل أكثر من الأصدقاء، مهما كان ذلك يعني. 1096 00:55:19,352 --> 00:55:20,188 - عرف ذلك. 1097 00:55:21,656 --> 00:55:23,222 - والآن بعد أن عرفنا، أنت كذلك سيخبرنا بكل شيء، 1098 00:55:23,224 --> 00:55:24,924 ومتى أنت هل ستطلب منها الخروج؟ 1099 00:55:24,926 --> 00:55:28,627 - لم أصل إلى ذلك بعد. لم أحسب ذلك. 1100 00:55:28,629 --> 00:55:31,197 - حسنا في ماذا تفكر؟ - حسنا، أنا لا أعرف. 1101 00:55:31,199 --> 00:55:32,998 ماذا تقول حتى؟ 1102 00:55:33,000 --> 00:55:34,300 - هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك، بيلي. 1103 00:55:34,302 --> 00:55:35,134 عليك أن تنهض مثل، 1104 00:55:35,136 --> 00:55:38,204 "هاي حبيبتي، أنت وأنا. 1105 00:55:38,206 --> 00:55:39,907 وهذا ما هو عليه الآن." مواه. 1106 00:55:41,809 --> 00:55:44,076 - ليس هناك فرصة أنت تفعل ذلك. 1107 00:55:44,078 --> 00:55:46,812 - كيف ستفعل ذلك؟ - وهنا ما عليك القيام به. 1108 00:55:46,814 --> 00:55:48,581 عليك أن تصعد إليها - - انتظر، انتظر، انتظر. 1109 00:55:48,583 --> 00:55:50,218 لا، هذه هي الطريقة أنت حقا تفعل ذلك. 1110 00:55:51,484 --> 00:55:54,288 "أنت لم تعد أعزباً. دع ذلك يغرق." 1111 00:55:55,289 --> 00:55:56,522 (قبلة صفعات) 1112 00:55:56,524 --> 00:55:59,193 (موسيقى مرحة) 1113 00:56:00,294 --> 00:56:01,126 - ما أنت حتى الحديث عنه؟ 1114 00:56:01,128 --> 00:56:01,963 - ماذا؟ 1115 00:56:04,298 --> 00:56:06,364 - ما عليك فعله هو عليك أن تصعد إليها- 1116 00:56:06,366 --> 00:56:07,666 - أنت تعرف ماذا؟ لا، لا، لا. 1117 00:56:07,668 --> 00:56:11,937 عليك أن تكون مثل، "يا إيما، يدك. 1118 00:56:11,939 --> 00:56:13,174 يبدو ثقيلا جدا." 1119 00:56:15,209 --> 00:56:16,510 هل تريد مني أن أحملها؟ 1120 00:56:17,912 --> 00:56:20,248 مواه. هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك. 1121 00:56:21,414 --> 00:56:22,316 - أنت احمق. 1122 00:56:23,818 --> 00:56:26,986 لا تقل شيئا من ذلك. لا شيء من ذلك، لا شيء من ذلك على الإطلاق. 1123 00:56:26,988 --> 00:56:28,287 - لن. 1124 00:56:28,289 --> 00:56:30,356 - لكنك ستفعل افعل شيئًا بالرغم من ذلك. 1125 00:56:30,358 --> 00:56:33,327 - أتعلم؟ هذا هو كيف يجب أن تفعل ذلك حقًا. 1126 00:56:35,863 --> 00:56:37,428 تشعر بذلك؟ (يسخر) 1127 00:56:37,430 --> 00:56:39,798 عندما تذهب لتشعر بذلك، أنت أقول: "هل تعرف ما هذا؟ 1128 00:56:39,800 --> 00:56:41,367 مادة صديقها." 1129 00:56:41,369 --> 00:56:42,737 بوم. إسقاط الميكروفون. 1130 00:56:44,505 --> 00:56:46,038 (موسيقى هادئة) 1131 00:56:46,040 --> 00:56:47,006 - أنت ستقول شيئا 1132 00:56:47,008 --> 00:56:48,908 بخلاف ذلك رغم ذلك، أليس كذلك؟ 1133 00:56:48,910 --> 00:56:51,579 - نعم، أنا، حسنًا، ربما. 1134 00:56:52,479 --> 00:56:54,947 أعرف أعرف. ربما لا. 1135 00:56:54,949 --> 00:56:56,250 - حسنًا، هذا يوضح الأمر. 1136 00:56:59,120 --> 00:57:02,556 (تستمر الموسيقى الهادئة) 1137 00:57:06,459 --> 00:57:08,894 - ماذا تفعلون يا رفاق؟ - ليس كثيراً. 1138 00:57:08,896 --> 00:57:10,262 - حسنا، هل رأيت صديقك ليونارد؟ 1139 00:57:10,264 --> 00:57:12,564 - نعم، لكنه ظهر مثل مباشرة بعد رحيلك. 1140 00:57:12,566 --> 00:57:14,869 - حقًا؟ أعني، حسنا هذا عظيم. 1141 00:57:16,237 --> 00:57:18,404 - أعني، أعتقد، ولكن أنا أردت حقا أن تقابله. 1142 00:57:18,406 --> 00:57:20,007 - حسنا ربما هو هناك الآن. 1143 00:57:21,509 --> 00:57:23,943 - (تتنهد) ربما. 1144 00:57:23,945 --> 00:57:25,711 - ما أنت الرجال يتحدثون عنه؟ 1145 00:57:25,713 --> 00:57:28,080 - ليونارد. - ليونارد. ليونارد. 1146 00:57:28,082 --> 00:57:30,582 يا أيها العجوز أنت استمر في الحديث عنه. 1147 00:57:30,584 --> 00:57:32,685 - نعم. - وماذا عنه؟ 1148 00:57:32,687 --> 00:57:34,386 - حسنا، هل فعلت ذلك الرجال مقابلته حتى الآن؟ 1149 00:57:34,388 --> 00:57:35,688 - لا. - لا. 1150 00:57:35,690 --> 00:57:38,489 - حسنا ربما هو هناك الآن. - قد يكون كذلك. 1151 00:57:38,491 --> 00:57:42,094 - لذلك دعونا نذهب. - المقبرة مرة أخرى؟ 1152 00:57:42,096 --> 00:57:45,463 - يعني أنا أسفل. - هذا ما كنت أقوله، 1153 00:57:45,465 --> 00:57:47,166 مثل المقبرة مرة أخرى. 1154 00:57:47,168 --> 00:57:48,402 (موسيقى متفائلة) دعنا نذهب. 1155 00:57:57,144 --> 00:57:59,947 مهلا، انتظر. هاربر، هل تشعر بذلك؟ 1156 00:58:00,781 --> 00:58:02,850 مادة صديقها. بوم. 1157 00:58:06,187 --> 00:58:09,123 (ضربات بوق القطار) 1158 00:58:13,361 --> 00:58:16,595 - يمكن أن أقسم أنه كان هنا آخر مرة. 1159 00:58:16,597 --> 00:58:19,631 - هل أنت متأكد من هذا ليونارد الرجل هو حتى حقيقي؟ 1160 00:58:19,633 --> 00:58:22,368 - نعم، لقد كنا هنا ل بعض الوقت وهو ليس هنا. 1161 00:58:22,370 --> 00:58:23,769 - نعم، هل أنت متأكد لم تكن مجرد، مثل، 1162 00:58:23,771 --> 00:58:26,505 تتحدث مع نفسك؟ - أنا لا أتحدث مع نفسي. 1163 00:58:26,507 --> 00:58:29,241 - أوه، لديك صديق وهمي. 1164 00:58:29,243 --> 00:58:33,012 - لا، ليونارد حقيقي. لقد تحدثت معه هنا من قبل. 1165 00:58:33,014 --> 00:58:35,981 - يا رفاق، دعونا لا نفعل ذلك اجعل هذا أمرًا كبيرًا، 1166 00:58:35,983 --> 00:58:37,983 وفقط أعود، حسنًا؟ 1167 00:58:37,985 --> 00:58:39,752 - ما زلت لا أستطيع نعتقد أنه كان من الممكن أن نكون 1168 00:58:39,754 --> 00:58:42,588 مطاردة شخص ما قد لا يكون حقيقيا. 1169 00:58:42,590 --> 00:58:43,589 - نعم، هل أنت متأكد من أنك لم تكن كذلك 1170 00:58:43,591 --> 00:58:45,491 مجرد تخيل الأمر برمته؟ 1171 00:58:45,493 --> 00:58:47,226 - لماذا أتخيل رجلا عجوزا 1172 00:58:47,228 --> 00:58:48,660 ويكون كله محادثة معه؟ 1173 00:58:48,662 --> 00:58:50,662 - ربما. - لماذا أفعل ذلك، آبي؟ 1174 00:58:50,664 --> 00:58:52,231 هذا لا معنى له حتى. 1175 00:58:52,233 --> 00:58:53,999 - لا أعرف. ربما يمكنك ذلك. - لن أفعل. 1176 00:58:54,001 --> 00:58:56,602 - يا شباب، قال بيلي رأى هذا الرجل، 1177 00:58:56,604 --> 00:58:59,104 لذلك رأى هذا الرجل، حسنا؟ - هيا مايك. 1178 00:58:59,106 --> 00:59:00,806 ربما قام للتو حتى هذه القصة كلها 1179 00:59:00,808 --> 00:59:02,941 فقط لجذب الانتباه. - ماذا تحاول أن تقول؟ 1180 00:59:02,943 --> 00:59:06,145 - منذ ذلك الحين شجعنا لك للتواصل مع والدتك، 1181 00:59:06,147 --> 00:59:08,447 كنت قد تبحث عنه المزيد والمزيد من الاهتمام. 1182 00:59:08,449 --> 00:59:11,018 - آبي. - قل لي أنني مخطئ. 1183 00:59:12,219 --> 00:59:14,119 (موسيقى هادئة) - حسنًا، الأمر صعب فقط 1184 00:59:14,121 --> 00:59:16,889 أن تؤمن بشيء ما لم نر في الواقع قط. 1185 00:59:16,891 --> 00:59:20,225 - يا رفاق، أعرف أن هذا يبدو مجنون، ولكن ليونارد حقيقي. 1186 00:59:20,227 --> 00:59:21,794 يجب أن يكون في الجوار هنا في مكان ما، 1187 00:59:21,796 --> 00:59:25,130 أو ربما يظهر للتو في أوقات مختلفة أو شيء من هذا. 1188 00:59:25,132 --> 00:59:28,100 جيك، مايك. أنت تعرف أول مرة، أتذكرين؟ 1189 00:59:28,102 --> 00:59:31,336 - عندما قلت أن، الرجل الذي كان يطاردنا؟ 1190 00:59:31,338 --> 00:59:32,738 - لم يكن يطاردنا. 1191 00:59:32,740 --> 00:59:36,075 حسنًا. اعتقدت أنه كان كذلك، ولكن- - لكننا لم نراه. 1192 00:59:36,077 --> 00:59:39,244 - قلت أنه كان، لذلك هربنا. - نعم صدقناك. 1193 00:59:39,246 --> 00:59:40,214 ركضنا. 1194 00:59:41,582 --> 00:59:43,682 - بيلي، قد يبدو هذا قاسية أو أيا كانت 1195 00:59:43,684 --> 00:59:46,652 ولكن أعتقد أن هذا كله هوس الحديث 1196 00:59:46,654 --> 00:59:49,822 مع والدتك، هو مجرد الوقت لندعها تذهب. 1197 00:59:49,824 --> 00:59:51,292 - عليك المضي قدما. 1198 00:59:52,660 --> 00:59:54,893 - إنه ليس هوساً. 1199 00:59:54,895 --> 00:59:56,895 ماذا يجب أن أفعل؟ فقط أنسى أمر أمي؟ 1200 00:59:56,897 --> 00:59:59,465 - بيلي، لا أحد يقول يجب أن تنسى والدتك. 1201 00:59:59,467 --> 01:00:02,401 والدي، الآن هاربر، جيك، وحتى أنت؟ 1202 01:00:02,403 --> 01:00:03,702 ماذا عن البقية منكم؟ 1203 01:00:03,704 --> 01:00:05,337 تعتقد أنني يجب أن فقط ننسى لها أيضا؟ 1204 01:00:05,339 --> 01:00:06,972 - لا أحد يقول - 1205 01:00:06,974 --> 01:00:08,976 - لقد سمعنا بالفعل ما رأيك، جيك. 1206 01:00:10,277 --> 01:00:13,214 (تستمر الموسيقى الهادئة) مايك؟ آبي؟ 1207 01:00:15,015 --> 01:00:16,315 إيما؟ 1208 01:00:16,317 --> 01:00:17,716 - هذا ليس ما نحن نحاول أن نقول. 1209 01:00:17,718 --> 01:00:19,118 نحن فقط نقول ربما حان الوقت للمضي قدمًا. 1210 01:00:19,120 --> 01:00:20,953 - اعتقدت يا رفاق كانوا أصدقائي. 1211 01:00:20,955 --> 01:00:22,654 اعتقدت أنك فهمت. - لكن بيلي. 1212 01:00:22,656 --> 01:00:24,990 - فقط ننسى ذلك. من يحتاج لك على أي حال؟ 1213 01:00:24,992 --> 01:00:27,793 - بيلي، انتظر. - فقط دعني وشأني. 1214 01:00:27,795 --> 01:00:32,800 (تستمر الموسيقى الهادئة) (تحطم الخطى) 1215 01:00:36,737 --> 01:00:38,070 (تستمر الموسيقى الهادئة) 1216 01:00:38,072 --> 01:00:40,507 - أصدقائك لم يكونوا كذلك كوننا أصدقاء جيدين جدًا. 1217 01:00:40,509 --> 01:00:42,674 - لا أعرف إذا هذا صحيح تماما. 1218 01:00:42,676 --> 01:00:44,076 - لم يصدقوك حتى. 1219 01:00:44,078 --> 01:00:46,345 من المفترض أن يكون الأصدقاء أن نثق ببعضنا البعض. 1220 01:00:46,347 --> 01:00:49,181 حسنا، نعم، بالطبع إنهم كذلك، ولكن أعني، 1221 01:00:49,183 --> 01:00:50,983 لا يمكنك حتى أن تتوقع أقرب أصدقائك 1222 01:00:50,985 --> 01:00:53,152 لتصديق شيء ما لا يمكنهم الرؤية، أليس كذلك؟ 1223 01:00:53,154 --> 01:00:54,353 - ربما لا. 1224 01:00:54,355 --> 01:00:55,287 ولكن إذا كان صديقي عاملني بهذه الطريقة، 1225 01:00:55,289 --> 01:00:56,323 سأكون غاضبًا جدًا منهم. 1226 01:00:57,592 --> 01:01:00,025 - هاه، وهذا كنت. 1227 01:01:00,027 --> 01:01:03,330 (تستمر الموسيقى الهادئة) 1228 01:01:07,234 --> 01:01:10,639 (تستمر الموسيقى الهادئة) 1229 01:01:16,777 --> 01:01:21,782 (موسيقى هادئة) (تحطم الخطى) 1230 01:01:24,451 --> 01:01:27,119 - بيلي، أنت بخير؟ تبدو مستاءً. 1231 01:01:27,121 --> 01:01:28,555 - هل أنا بخير؟ لا، أنا لست بخير. 1232 01:01:28,557 --> 01:01:30,925 أين كنت؟ - أنا هنا الآن. 1233 01:01:33,060 --> 01:01:35,194 - أنت تظهر دائمًا متى لا أحد آخر حولها. 1234 01:01:35,196 --> 01:01:37,229 في كل مرة أحاول أن أعرفك على أصدقائي، 1235 01:01:37,231 --> 01:01:38,730 لقد اختفيت للتو. 1236 01:01:38,732 --> 01:01:40,100 الآن يعتقدون أنني مجنون. 1237 01:01:41,468 --> 01:01:43,969 - أنا آسف إذا كنت قد أحرجت أنت. لم أقصد ذلك. 1238 01:01:43,971 --> 01:01:45,605 - آسف؟ هل أنت آسف؟ 1239 01:01:45,607 --> 01:01:47,773 آسف لا يفسر أي شيء. 1240 01:01:47,775 --> 01:01:49,810 لماذا أنت هناك فقط عندما يكون لي فقط؟ 1241 01:01:51,278 --> 01:01:53,478 - بيلي، هذا ليس كذلك حقًا الطريقة التي يعمل بها الكون. 1242 01:01:53,480 --> 01:01:56,114 لا يمكن للناس أن يكونوا هناك دائمًا عندما نريد لهم أن يكونوا. 1243 01:01:56,116 --> 01:01:57,382 - أحتاج إلى شخص ما ليكون هناك 1244 01:01:57,384 --> 01:02:00,118 عندما لا يكون الأمر كذلك مريحة لهم. 1245 01:02:00,120 --> 01:02:03,455 - بيلي، أنت متأكد هذا عني؟ 1246 01:02:03,457 --> 01:02:04,691 - من آخر سيكون حول؟ 1247 01:02:04,693 --> 01:02:06,225 أنت الوحيد الذي يجعلني أبدو مجنونا 1248 01:02:06,227 --> 01:02:07,562 أمام كل أصدقائي. 1249 01:02:08,630 --> 01:02:10,028 ربما أنا مجنون. 1250 01:02:10,030 --> 01:02:13,065 - العالم ممتلئ من الأشياء المجنونة، 1251 01:02:13,067 --> 01:02:14,800 أشياء مجنونة لا يمكن تصورها 1252 01:02:14,802 --> 01:02:18,003 أننا لا نستطيع ربما فهم أو شرح. 1253 01:02:18,005 --> 01:02:20,472 - لا أحتاج إلى الكل الكون شرح لي. 1254 01:02:20,474 --> 01:02:22,374 أريد أن أعرف السبب لا أحد هناك بالنسبة لي 1255 01:02:22,376 --> 01:02:24,577 عندما أحتاجهم أن يكونوا هناك. 1256 01:02:24,579 --> 01:02:27,112 - ربما لا نعرف متى نحن بحاجة إلى أن يكون الناس هناك 1257 01:02:27,114 --> 01:02:28,715 وعندما لا نفعل ذلك بحاجة لهم أن يكونوا هناك. 1258 01:02:28,717 --> 01:02:30,816 ربما الناس هناك فقط عندما يفترض أن يكونوا كذلك. 1259 01:02:30,818 --> 01:02:33,722 - من المفترض أن يكونوا كذلك هناك عندما تحتاج إليها. 1260 01:02:34,788 --> 01:02:37,724 - ربما كنت في حاجة لي هنا الآن. 1261 01:02:37,726 --> 01:02:39,157 - كنت بحاجة لك هنا عندما كان أصدقائي هنا 1262 01:02:39,159 --> 01:02:41,026 لذلك لن يفعلوا ذلك تتصرف وكأنني مجنون. 1263 01:02:41,028 --> 01:02:42,528 - ما هو الجنون على أي حال؟ 1264 01:02:42,530 --> 01:02:44,530 - أنا مجنون بالتفكير أنك كنت صديقي. 1265 01:02:44,532 --> 01:02:47,734 - لا، اه، لا. هذا ليس مجنونا. 1266 01:02:47,736 --> 01:02:49,602 وأنا مسرور بك أعتقد أننا أصدقاء. 1267 01:02:49,604 --> 01:02:51,837 - لو كنا أصدقاء، اشرح بالنسبة لي لماذا أنت هنا فقط 1268 01:02:51,839 --> 01:02:53,274 عندما لا يكون هناك أي شخص آخر حولك. 1269 01:02:54,576 --> 01:02:56,678 - لا أستطيع أن أشرح ماذا أنا لا أعرف نفسي. 1270 01:02:57,811 --> 01:03:00,012 - ماذا يعني ذلك حتى؟ 1271 01:03:00,014 --> 01:03:01,146 - يعني أنني لا أستطيع أن أشرح 1272 01:03:01,148 --> 01:03:03,716 لماذا شيء ما يحدث على ما هو عليه 1273 01:03:03,718 --> 01:03:06,020 عندما لا أعرف لماذا هذا الشيء يحدث. 1274 01:03:07,488 --> 01:03:10,155 (تستمر الموسيقى الهادئة) 1275 01:03:10,157 --> 01:03:11,691 - نعم، ربما أنا مجنون. 1276 01:03:11,693 --> 01:03:13,693 - ثم ماذا؟ ماذا لو كنت؟ 1277 01:03:13,695 --> 01:03:14,826 - ماذا لو ماذا؟ - ماذا لو كنت مجنونا؟ 1278 01:03:14,828 --> 01:03:16,763 ثم ماذا؟ - لا أعرف. 1279 01:03:16,765 --> 01:03:19,197 - حسنا، ثم جزء من أنت الذي تعتقد أنك مجنون 1280 01:03:19,199 --> 01:03:22,169 ولا يفكر و أعلم أنك رائع، 1281 01:03:23,571 --> 01:03:27,740 وأنت قادر على ذلك أشياء رائعة، هو احمق، 1282 01:03:27,742 --> 01:03:29,544 ويجب عليك التوقف الاستماع إليها. 1283 01:03:31,979 --> 01:03:36,481 - يجب أن أتوقف أمام الجميع، لأنه لا أحد يهتم على أي حال. 1284 01:03:36,483 --> 01:03:41,488 (تستمر الموسيقى الهادئة) (تحطم الخطى) 1285 01:03:45,593 --> 01:03:49,029 (تستمر الموسيقى الهادئة) 1286 01:03:50,164 --> 01:03:53,899 هل تعرف ماذا؟ (موسيقى وميض) 1287 01:03:53,901 --> 01:03:55,802 أنا أكرهك. أنا أكره أن تفعل هذا. 1288 01:03:55,804 --> 01:03:57,806 أنت دائما تختفي فقط. 1289 01:03:59,708 --> 01:04:01,008 الجميع يتركني فقط. 1290 01:04:03,712 --> 01:04:04,976 كان غبيا. 1291 01:04:04,978 --> 01:04:06,244 كان من الغباء التفكير 1292 01:04:06,246 --> 01:04:07,179 أنك تريد حتى تحدث معي مرة أخرى. 1293 01:04:07,181 --> 01:04:09,782 كان أبي على حق. ليس هناك نقطة. 1294 01:04:09,784 --> 01:04:11,318 لقد رحلت وهذا كل شيء. 1295 01:04:12,486 --> 01:04:17,491 (يترك حفيف) (تستمر الموسيقى الهادئة) 1296 01:04:23,698 --> 01:04:25,864 - [بيلي الأكبر] كان هذا كل شيء. 1297 01:04:25,866 --> 01:04:27,299 لقد انتهيت من يحاول التحدث معها. 1298 01:04:27,301 --> 01:04:29,736 من الواضح أنها لم تفعل ذلك تريد التحدث معي. 1299 01:04:29,738 --> 01:04:33,506 لم يسبق لي أن شعرت بالغضب إلى هذا الحد حياتي كلها كما فعلت حينها. 1300 01:04:33,508 --> 01:04:35,907 وبقدر ما أنا أراد الذهاب إلى مكان ما، 1301 01:04:35,909 --> 01:04:37,444 لم يكن هناك مكان أذهب إليه. 1302 01:04:38,646 --> 01:04:40,312 لم أستطع العودة إلى المنزل ويكون حول والدي. 1303 01:04:40,314 --> 01:04:43,016 لم أستطع الذهاب إلى المحكمة وأخاطر برؤية أصدقائي، 1304 01:04:43,951 --> 01:04:45,386 لذلك جلست هناك أطبخ. 1305 01:04:47,287 --> 01:04:50,457 (تحطم الخطى) 1306 01:04:55,830 --> 01:04:58,897 - بيلي. - ما الذي تفعله هنا؟ 1307 01:04:58,899 --> 01:05:00,533 - كنت قلقة عليك. 1308 01:05:00,535 --> 01:05:01,801 اعتقدت أنك تريد شخص للتحدث معه؟ 1309 01:05:01,803 --> 01:05:03,268 - يتحدث؟ أنت أبدا أريد أن أتحدث عن أمي. 1310 01:05:03,270 --> 01:05:04,804 "بيلي، فقط انسى عنها والمضي قدمًا." 1311 01:05:04,806 --> 01:05:07,439 نعم، كنت فقط أحاول مساعدتك. 1312 01:05:07,441 --> 01:05:08,775 - أنا لا أريدك يسكن على شيء ما 1313 01:05:08,777 --> 01:05:11,476 لا يمكن تغييره. - ولكني أفتقدها يا أبي. 1314 01:05:11,478 --> 01:05:12,712 فكرت في التحدث معها 1315 01:05:12,714 --> 01:05:13,945 من شأنه أن يجعلني أشعر أقرب إليها مرة أخرى. 1316 01:05:13,947 --> 01:05:15,882 - أريد فقط ما هو الأفضل بالنسبة لك. 1317 01:05:15,884 --> 01:05:18,049 - أشعر بالوحدة، مثل لا أحد يفهم. 1318 01:05:18,051 --> 01:05:21,420 - أنت لست وحدك. أنا هنا من أجلك. 1319 01:05:21,422 --> 01:05:24,891 - ثم اشرح لي لماذا أنت لا تهتم بأمي بعد الآن. 1320 01:05:24,893 --> 01:05:27,125 - ليس الأمر أنني لا أفعل ذلك تهتم بأمك. 1321 01:05:27,127 --> 01:05:30,061 أنا أفتقدها أيضا، ولكن ماذا تفعل، 1322 01:05:30,063 --> 01:05:33,098 تحاول التحدث إلى لها، فمن غير المنطقي. 1323 01:05:33,100 --> 01:05:36,001 لن يعيدها! - حسنا ثم ماذا؟ 1324 01:05:36,003 --> 01:05:38,303 هل يجب أن أنسى الأمر؟ لها وكأنها لم تكن موجودة من قبل؟ 1325 01:05:38,305 --> 01:05:40,740 هل هذا ما تريد؟ - لا، بالطبع لا. 1326 01:05:40,742 --> 01:05:42,307 لكني قلقة من ذلك التمسك بالماضي 1327 01:05:42,309 --> 01:05:43,709 يجعل الأمر صعبًا لتتمكن من المضي قدمًا، 1328 01:05:43,711 --> 01:05:45,377 لتعيش حياتك. - أعيش حياتي؟ 1329 01:05:45,379 --> 01:05:47,145 كانت أمي حياتنا. (موسيقى هادئة) 1330 01:05:47,147 --> 01:05:48,380 لقد كانت هي الذي جعلني أضحك. 1331 01:05:48,382 --> 01:05:49,247 لقد كانت هي التي جعلني أشعر بالأمان. 1332 01:05:49,249 --> 01:05:50,783 - وأنا أعلم ذلك. 1333 01:05:50,785 --> 01:05:53,485 أريدك أن تجد بعض السعادة في الوقت الحاضر. 1334 01:05:53,487 --> 01:05:55,220 والدتك لا تريد كنت عالقا في الماضي. 1335 01:05:55,222 --> 01:05:57,055 - أنت لا تعرف ماذا تريد أمي. 1336 01:05:57,057 --> 01:05:58,591 أنت لا تهتم أي شيء بعد الآن. 1337 01:05:58,593 --> 01:06:00,628 - بيلي. - اتركني وحدي. 1338 01:06:01,495 --> 01:06:04,933 (تستمر الموسيقى الهادئة) 1339 01:06:08,969 --> 01:06:11,305 (تنهد أبي) 1340 01:06:12,740 --> 01:06:16,176 (تستمر الموسيقى الهادئة) 1341 01:06:21,649 --> 01:06:25,050 (تستمر الموسيقى الهادئة) 1342 01:06:25,052 --> 01:06:28,222 (تحطم الخطى) 1343 01:06:33,761 --> 01:06:37,164 (تستمر الموسيقى الهادئة) 1344 01:06:39,701 --> 01:06:42,436 (سرقة الصفحات) 1345 01:06:47,842 --> 01:06:51,011 (تحطم الخطى) 1346 01:06:54,381 --> 01:06:57,819 (تستمر الموسيقى الهادئة) 1347 01:07:00,655 --> 01:07:03,490 (سرقة الأوراق) 1348 01:07:09,664 --> 01:07:12,667 (نقر الخطوات) 1349 01:07:14,869 --> 01:07:17,369 - يا بوبي. هذا مضحك يصادفك هنا. 1350 01:07:17,371 --> 01:07:19,739 - فقط دعني وشأني، لانس. (موسيقى درامية) 1351 01:07:19,741 --> 01:07:23,341 - هل تشعر بالصعوبة؟ - أنا لست في مزاج. 1352 01:07:23,343 --> 01:07:25,143 - هل سمعت ذلك، كولن؟ إنه ليس في مزاج جيد. 1353 01:07:25,145 --> 01:07:26,046 - [كولين] سمعت. 1354 01:07:27,314 --> 01:07:28,781 - أنا في مزاج. - نعم، إنه في مزاج جيد. 1355 01:07:28,783 --> 01:07:30,818 - أخرج أنفاسك وجهي واذهب بعيدا. 1356 01:07:32,720 --> 01:07:33,986 - إنه أمر سيء للغاية يا بلدي أختي الصغيرة ليست هنا 1357 01:07:33,988 --> 01:07:35,990 لإنقاذك هذه المرة. - اذهب بعيدا، لانس. 1358 01:07:37,124 --> 01:07:40,693 - أم ماذا؟ (تستمر الموسيقى الدرامية) 1359 01:07:40,695 --> 01:07:42,394 - اخرج منه! بوبي، توقف. 1360 01:07:42,396 --> 01:07:44,697 انتظر، توقف. (بيلي يهدر) 1361 01:07:44,699 --> 01:07:45,831 بوبي، توقف، ابتعد عنه. 1362 01:07:45,833 --> 01:07:49,200 بوبي، توقف. (اللكمات شاذ) 1363 01:07:49,202 --> 01:07:51,504 - اسمي بيلي. 1364 01:07:51,506 --> 01:07:53,104 المتسكعون. 1365 01:07:53,106 --> 01:07:55,106 (موسيقى هادئة) 1366 01:07:55,108 --> 01:07:57,075 - [تشارلي] أنت فعلا فعلت ذلك؟ 1367 01:07:57,077 --> 01:07:58,778 - حسنًا، لم أقل لقد كنت فخوراً بذلك، 1368 01:07:58,780 --> 01:08:01,749 ولكن هذا ما حدث. - لقد استحق ذلك. 1369 01:08:02,951 --> 01:08:05,551 - [بيلي الأكبر] نعم، ربما. 1370 01:08:05,553 --> 01:08:08,121 (موسيقى هادئة) 1371 01:08:14,562 --> 01:08:17,966 (تستمر الموسيقى الهادئة) 1372 01:08:23,571 --> 01:08:27,075 (تستمر الموسيقى الهادئة) 1373 01:08:29,276 --> 01:08:31,946 - (يضحك) أراك وجدت كنز هناك. 1374 01:08:33,781 --> 01:08:35,480 - هل تعرف شيئًا عن هذا الكتاب أيضًا؟ 1375 01:08:35,482 --> 01:08:37,850 - (يضحك) حسنًا، لا ذلك الشخص على وجه التحديد، 1376 01:08:37,852 --> 01:08:40,086 ولكن تلك الألغاز استرجاع الذكريات 1377 01:08:40,088 --> 01:08:41,656 من زوجتي مارجريت. 1378 01:08:42,590 --> 01:08:44,389 كانت تجلس هناك وتتصارع 1379 01:08:44,391 --> 01:08:46,661 مع تلك الكلمات المتقاطعة الألغاز لساعات. 1380 01:08:47,862 --> 01:08:49,597 - مارغريت، تقول؟ - نعم. أنا ليونارد. 1381 01:08:52,066 --> 01:08:55,801 - تشارلز. يجب عليها لقد كانت امرأة تماما. 1382 01:08:55,803 --> 01:08:57,570 - أوه، كانت حب حياتي. 1383 01:08:57,572 --> 01:08:59,237 كان لديها موهبة ل تلك الكلمات المتقاطعة، 1384 01:08:59,239 --> 01:09:00,806 حتى تلك الصعبة. 1385 01:09:00,808 --> 01:09:04,411 أضحكتني في كل مرة هي حصلت على إجابة خاطئة. (يضحك) 1386 01:09:05,647 --> 01:09:07,580 - ما الأمر بالنسبة للزوجات التي تجعلنا نحبهم 1387 01:09:07,582 --> 01:09:09,083 بطريقة نريد أن نضحك؟ 1388 01:09:10,384 --> 01:09:12,250 - (يضحك) كما تعلمون، الحياة مليئة بالأسرار. 1389 01:09:12,252 --> 01:09:14,553 في بعض الأحيان الإجابات أمامنا مباشرة، 1390 01:09:14,555 --> 01:09:15,990 مخبأة في لحظات صغيرة. 1391 01:09:18,158 --> 01:09:19,961 - كنت أحب سماع ضحكة زوجتي، 1392 01:09:21,328 --> 01:09:23,696 حتى عندما أصيبت بالإحباط مع الكلمات المتقاطعة لها. 1393 01:09:23,698 --> 01:09:25,667 لقد قامت بالكلمات المتقاطعة تماما مثل زوجتك. 1394 01:09:28,168 --> 01:09:29,570 وكانت ضحكتها معدية. 1395 01:09:30,838 --> 01:09:33,304 - كانت مارغريت الضحكة الأكثر عدوى. 1396 01:09:33,306 --> 01:09:35,141 سأجلس هناك وفقط استمع إلى ضحكتها 1397 01:09:35,143 --> 01:09:37,843 بينما كانت تحاول معرفة ذلك خارج تلك الألغاز السخيفة. 1398 01:09:37,845 --> 01:09:40,546 - ومن المضحك كيف شيء ما بسيطة مثل لغز الكلمات المتقاطعة 1399 01:09:40,548 --> 01:09:43,084 يمكن أن يجلب الكثير الفرح والإحباط. 1400 01:09:44,384 --> 01:09:46,351 - (تتنهد) لقد أعجبت عزم مارغريت. 1401 01:09:46,353 --> 01:09:48,888 لم تستسلم أبدًا، بغض النظر كم كان اللغز صعبا. 1402 01:09:48,890 --> 01:09:52,457 - سارة كانت هي نفسها، عنيد بأفضل طريقة. 1403 01:09:52,459 --> 01:09:55,460 - (يضحك) كنا محظوظين بذلك لديك مثل هذه النساء لا يصدق 1404 01:09:55,462 --> 01:09:58,866 في حياتنا. - نعم كنا. 1405 01:10:00,300 --> 01:10:02,868 - كما تعلمون، بيلي العزم 1406 01:10:02,870 --> 01:10:05,971 لمعرفة كيفية التحدث إلى والدته تذكرني كثيرا 1407 01:10:05,973 --> 01:10:08,674 لكيفية وصفك عزم زوجتك 1408 01:10:08,676 --> 01:10:10,876 لإنهاء تلك الكلمات المتقاطعة. 1409 01:10:10,878 --> 01:10:14,714 (تستمر الموسيقى الهادئة) 1410 01:10:14,716 --> 01:10:15,550 - بيلي، 1411 01:10:17,484 --> 01:10:20,021 إنه مثل والدته تمامًا بكل الطرق الأفضل. 1412 01:10:22,222 --> 01:10:25,093 - سارة يجب أن تكون فخورة بذلك أصبح الشاب بيلي. 1413 01:10:26,393 --> 01:10:27,427 - أتمنى ذلك يا ليونارد. 1414 01:10:29,429 --> 01:10:30,497 أفتقدها كل يوم. 1415 01:10:32,800 --> 01:10:34,700 (تستمر الموسيقى الهادئة) 1416 01:10:34,702 --> 01:10:38,806 أنا متأكد من أنها تراقب كلا منكما بابتسامة. 1417 01:10:39,841 --> 01:10:41,540 (موسيقى وميض) 1418 01:10:41,542 --> 01:10:42,808 لا أعتقد أنها سوف تبتسم 1419 01:10:42,810 --> 01:10:44,342 إذا استطاعت أن ترى كيف لقد كنت أتصرف. 1420 01:10:44,344 --> 01:10:46,946 - طب انت بتعمل ايه تعتقد أنه الأفضل له. 1421 01:10:46,948 --> 01:10:49,148 طالما كنت تفعل أنه من خلال الحب، 1422 01:10:49,150 --> 01:10:51,249 أنا متأكد من أنها تبتسم. - هذا كل ما في الأمر. 1423 01:10:51,251 --> 01:10:53,619 أعتقد أنني كنت كذلك القيام بذلك من الخوف. 1424 01:10:53,621 --> 01:10:56,789 - مم، الخوف والحب. 1425 01:10:56,791 --> 01:10:59,227 قوية و مزيج خطير. 1426 01:11:03,330 --> 01:11:04,532 - يجب أن أذهب، ليونارد. 1427 01:11:08,603 --> 01:11:11,471 (موسيقى وميض) شكرا ل... 1428 01:11:14,709 --> 01:11:15,676 غريب يا رجل. 1429 01:11:16,511 --> 01:11:18,711 لطيفة، ولكن غريبة. 1430 01:11:18,713 --> 01:11:21,147 - فماذا حدث؟ - إلى ماذا؟ 1431 01:11:21,149 --> 01:11:23,182 - لك؟ - اه صحيح. 1432 01:11:23,184 --> 01:11:26,719 اه، حسنا بصراحة، في تلك النقطة شعرت بها نوعًا ما 1433 01:11:26,721 --> 01:11:27,987 كما لو كان أنا ضد العالم. 1434 01:11:27,989 --> 01:11:31,023 أنت تعرف، أعني، بلدي لقد تركني الأصدقاء، 1435 01:11:31,025 --> 01:11:34,026 جعلني ليونارد أنظر مجنون وبوب بوب, 1436 01:11:34,028 --> 01:11:35,728 لم يفهم الشيء كنت أحاول أن أقول له، 1437 01:11:35,730 --> 01:11:38,030 بصراحة شديدة، 1438 01:11:38,032 --> 01:11:40,802 ربما يكون الأكثر وحدة شعرت بها على الإطلاق. 1439 01:11:51,179 --> 01:11:54,880 (نقر الخطوات) 1440 01:11:54,882 --> 01:11:56,615 - مهلا، أنا آسف لذلك مما يجعلك تشعر بالجنون. 1441 01:11:56,617 --> 01:11:58,052 لا ينبغي لي أن أشك فيك. 1442 01:11:59,352 --> 01:12:01,923 - ليس هذا فقط. يتعلق الأمر بكل شيء. 1443 01:12:03,124 --> 01:12:05,191 منذ أمي، أنا أفتقدها كل يوم، 1444 01:12:05,193 --> 01:12:07,360 والآن أشعر بذلك أنا أفقد والدي أيضاً. 1445 01:12:08,863 --> 01:12:11,065 إنه لا يفهم لماذا أنا أريد التواصل معها مرة أخرى. 1446 01:12:12,767 --> 01:12:15,034 - أنا آسف. لا أستطيع تخيل كيف يجب أن يشعر ذلك. 1447 01:12:15,036 --> 01:12:17,435 - نعم، الآن أشعر بذلك أنا أفقد أصدقائي أيضًا. 1448 01:12:17,437 --> 01:12:19,772 يا رفاق تعتقدون أنني كذلك مجنون وهذا مؤلم. 1449 01:12:19,774 --> 01:12:22,043 الآن يبدو الأمر كذلك كل شيء ينهار. 1450 01:12:23,410 --> 01:12:25,644 - أنا آسف. هل هناك بأي طريقة يمكنني المساعدة؟ 1451 01:12:25,646 --> 01:12:27,412 - لا أعتقد أنك يمكن أن تساعد بشأن أمي، 1452 01:12:27,414 --> 01:12:31,052 لكنه يعني الكثير ذلك أنت تحاول أن تفهم. 1453 01:12:33,754 --> 01:12:35,521 إذا كنت تريد العودة ونتحدث مع أصدقائنا، 1454 01:12:35,523 --> 01:12:37,022 يمكننا أن نقول لهم كيف تشعر، 1455 01:12:37,024 --> 01:12:38,791 أو على الأقل حاول أن تشرح. 1456 01:12:38,793 --> 01:12:41,026 - يعني أعتقد يمكن أن يساعد إذا، 1457 01:12:41,028 --> 01:12:42,328 (موسيقى هادئة) 1458 01:12:42,330 --> 01:12:44,232 إذا فهموا ماذا كان يحدث. 1459 01:12:45,633 --> 01:12:47,465 - وإذا كنت تريد العودة إلى المقبرة، سأذهب. 1460 01:12:47,467 --> 01:12:48,567 يمكننا معرفة ذلك هذا الرجل ليونارد، 1461 01:12:48,569 --> 01:12:50,636 أو حاول التحدث معه والدتك مرة أخرى. 1462 01:12:50,638 --> 01:12:54,075 (تستمر الموسيقى الهادئة) 1463 01:12:59,680 --> 01:13:03,017 (تستمر الموسيقى الهادئة) 1464 01:13:04,352 --> 01:13:07,086 - هل أنت بخير يا بيلي؟ - أنا بخير، على ما أعتقد 1465 01:13:07,088 --> 01:13:08,687 - أنت تعرف أين أولادك، أليس كذلك؟ 1466 01:13:08,689 --> 01:13:11,757 - نحن مثل العائلة. لقد حصلنا على ظهرك. 1467 01:13:11,759 --> 01:13:13,158 - لقد شعرت مؤخرًا بذلك 1468 01:13:13,160 --> 01:13:15,694 مثل كل شيء تنهار من حولي، 1469 01:13:15,696 --> 01:13:19,464 ومنذ ذلك الحين أمي مات، شعرت بالضياع حقًا. 1470 01:13:19,466 --> 01:13:20,833 - وهذا يجب أن يكون صعبا حقا. 1471 01:13:20,835 --> 01:13:22,868 - نعم هذا يجب أن تكون صعبة للغاية، 1472 01:13:22,870 --> 01:13:24,103 عدم الشعور بأن أحداً لاحظه. 1473 01:13:24,105 --> 01:13:26,138 أعني بوضوح أنا ليس لديك تلك المشكلة، 1474 01:13:26,140 --> 01:13:27,973 لأنه كما يراني الجميع، 1475 01:13:27,975 --> 01:13:30,075 ولكن كما لا أعتقد أنت تشعر بالملاحظة 1476 01:13:30,077 --> 01:13:32,878 لأنه وكأنك تواجه هذا محادثة كاملة معنا. 1477 01:13:32,880 --> 01:13:34,613 ربما تشعر أنك لاحظت، 1478 01:13:34,615 --> 01:13:36,315 وربما أنا فقط لا أراه، 1479 01:13:36,317 --> 01:13:38,150 ولكن ربما لن تفعل ذلك أريد أن أخبرنا بذلك لأنه- 1480 01:13:38,152 --> 01:13:40,819 - آبي، مثل، على ما أعتقد كنت في عداد المفقودين هذه النقطة. 1481 01:13:40,821 --> 01:13:42,223 - حقًا؟ - نعم حقا. 1482 01:13:43,423 --> 01:13:44,723 - تحصل على ما أنا عليه أحاول أن أقول، أليس كذلك؟ 1483 01:13:44,725 --> 01:13:47,526 - بالتأكيد. آبي. تماما. - همم. 1484 01:13:47,528 --> 01:13:49,695 - لا أعرف ما أنا سأفعل إذا فقدت أمي. 1485 01:13:49,697 --> 01:13:50,963 - أنا أقدر ذلك. 1486 01:13:50,965 --> 01:13:53,232 ولكن الأمر لا يتعلق فقط أمي. إنه والدي أيضًا. 1487 01:13:53,234 --> 01:13:56,302 منذ أن ماتت أمي، لقد كان بعيدًا حقًا. 1488 01:13:56,304 --> 01:13:57,636 لقد كان الأمر صعبًا حقًا. 1489 01:13:57,638 --> 01:14:00,039 - حسنا ربما يمكننا أن نحاول للعثور على وسيلة بالنسبة لك 1490 01:14:00,041 --> 01:14:01,340 ووالدك للتواصل بشكل أفضل. 1491 01:14:01,342 --> 01:14:02,942 - نعم، مثلكما يمكن أن ترغب في لعب لعبة 1492 01:14:02,944 --> 01:14:04,944 كلاكما تستمتع أو تفعل شيء يعجبكما. 1493 01:14:04,946 --> 01:14:06,545 ربما يمكنك أن تفعل ذلك اللغز الكلمات المتقاطعة 1494 01:14:06,547 --> 01:14:08,047 كنت تتحدث عنه في وقت سابق. 1495 01:14:08,049 --> 01:14:10,716 - أوه أطلق النار. أعتقد لقد افسدت حقا. 1496 01:14:10,718 --> 01:14:12,117 - ماذا حدث؟ 1497 01:14:12,119 --> 01:14:14,787 - رميت كتاب الكلمات المتقاطعة في المقبرة في وقت سابق. 1498 01:14:14,789 --> 01:14:16,255 - ألقيته في المقبرة؟ 1499 01:14:16,257 --> 01:14:17,957 - نعم كنت كذلك مستاء حقا في وقت سابق 1500 01:14:17,959 --> 01:14:19,992 ولم يكن أحد يستمع إليه أنا وأنا كنا غاضبين حقاً 1501 01:14:19,994 --> 01:14:23,097 لذلك رميته للتو. - ثم دعونا نذهب للحصول عليه. 1502 01:14:24,065 --> 01:14:26,634 (موسيقى مشرقة) 1503 01:14:33,607 --> 01:14:37,011 (تستمر الموسيقى الساطعة) 1504 01:14:42,550 --> 01:14:45,551 (موسيقى هادئة) 1505 01:14:45,553 --> 01:14:46,986 - لا أعرف مكان آخر للنظر فيه. 1506 01:14:46,988 --> 01:14:48,422 - لا تقلق. سوف نجد ذلك. 1507 01:14:49,790 --> 01:14:50,624 - بيلي. 1508 01:14:51,759 --> 01:14:53,627 - يا إلهي أنت وجدت ذلك. شكرًا لك. 1509 01:14:56,998 --> 01:15:00,265 - جيك، مايك، الفتيات، كيف حالكم؟ 1510 01:15:00,267 --> 01:15:01,669 - أنت تعرف ما هو، السيد ر. 1511 01:15:02,870 --> 01:15:05,306 - لا، لا أعتقد أنني أفعل ذلك. - أنت تفعل بالرغم من ذلك. 1512 01:15:07,141 --> 01:15:09,908 - مرحباً السيد ر. - ما الأمر يا مايك؟ 1513 01:15:09,910 --> 01:15:12,011 بيلي، لقد قابلت ليونارد. - فعلت؟ 1514 01:15:12,013 --> 01:15:13,946 - نعم. رجل مثير للاهتمام. 1515 01:15:13,948 --> 01:15:16,450 - أنا أوافق؟ - غريب، ولكنه مثير للاهتمام. 1516 01:15:17,618 --> 01:15:19,251 وصلنا إلى الحديث وكان يتحدث 1517 01:15:19,253 --> 01:15:20,452 عن زوجته مارجريت 1518 01:15:20,454 --> 01:15:22,121 وكيف أحبت الكلمات المتقاطعة. 1519 01:15:22,123 --> 01:15:24,757 - الكلمات المتقاطعة مثل تلك التي كانت والدتك تفعلها؟ 1520 01:15:24,759 --> 01:15:26,325 - نعم، نفس الشيء. 1521 01:15:26,327 --> 01:15:27,593 كانت مارغريت تحب حل الكلمات المتقاطعة، 1522 01:15:27,595 --> 01:15:29,328 تماما كما أحب سارة لعمل الكلمات المتقاطعة, 1523 01:15:29,330 --> 01:15:31,130 وكنا نتحدث عنه الفرحة التي وجدها كلاهما 1524 01:15:31,132 --> 01:15:32,364 في حل الألغاز. 1525 01:15:32,366 --> 01:15:34,233 - انتظر، فعلت مارغريت الكلمات المتقاطعة 1526 01:15:34,235 --> 01:15:38,470 هنا في المقبرة وحدها؟ (موسيقى غامضة) 1527 01:15:38,472 --> 01:15:40,339 - لا أعرف. ربما. 1528 01:15:40,341 --> 01:15:41,840 - لماذا شخص ما هل الألغاز هنا؟ 1529 01:15:41,842 --> 01:15:43,208 - ماذا تقصد؟ 1530 01:15:43,210 --> 01:15:45,310 - لماذا شخص ما تعال إلى المقبرة 1531 01:15:45,312 --> 01:15:48,013 فقط للقيام بالكلمات المتقاطعة الألغاز وحدها؟ 1532 01:15:48,015 --> 01:15:51,550 - أفترض أن قضاء بعض الوقت مع شخص أحبوه وفقدوه. 1533 01:15:51,552 --> 01:15:52,386 - بالضبط. 1534 01:15:54,055 --> 01:15:56,422 - انتظر بيلي، أنت التفكير في ذلك مثل، هذا مثل- 1535 01:15:56,424 --> 01:15:57,856 - هذا بالضبط ما أفكر فيه. 1536 01:15:57,858 --> 01:15:59,526 - انتظر، ماذا نفكر؟ 1537 01:15:59,528 --> 01:16:01,360 - إذا كانت زوجة ليونارد عملت ألغاز هنا 1538 01:16:01,362 --> 01:16:03,295 ربما لم يفعل ليونارد يفقد زوجته. 1539 01:16:03,297 --> 01:16:05,364 - ربما زوجته فقدته. - بالضبط. 1540 01:16:05,366 --> 01:16:07,966 لهذا السبب عندما فعلنا طقوس من الانترنت, 1541 01:16:07,968 --> 01:16:10,369 لقد تواصلنا مع ليونارد، 'بسبب الكلمات المتقاطعة. 1542 01:16:10,371 --> 01:16:14,075 ذهني في مهب رسميا. - لريال مدريد. 1543 01:16:15,376 --> 01:16:19,044 - إذن أنت تقول ليونارد- - هو شبح، نعم. 1544 01:16:19,046 --> 01:16:22,347 ولهذا السبب يظهر فقط في أوقات وأماكن محددة. 1545 01:16:22,349 --> 01:16:24,349 لذلك إذا كان يبحث عن لها ولا يمكن العثور عليها- 1546 01:16:24,351 --> 01:16:27,520 - ثم زوجته تبحث بالنسبة له على الجانب الآخر. 1547 01:16:27,522 --> 01:16:29,088 نحن بحاجة للذهاب للعثور على ليونارد. 1548 01:16:29,090 --> 01:16:32,391 - انتظر بيلي، ألا تعتقد ذلك أننا يجب أن نبقى في الخلف؟ 1549 01:16:32,393 --> 01:16:35,694 في كل مرة حاولنا العثور عليها له، وقال انه لم يظهر بالنسبة لنا. 1550 01:16:35,696 --> 01:16:37,298 - فكرة جيدة. سأعود حالا. 1551 01:16:39,600 --> 01:16:41,967 أب. - ماذا؟ لقد التقيت به بالفعل. 1552 01:16:41,969 --> 01:16:43,602 سوف يخرج إذا كنت هناك. 1553 01:16:43,604 --> 01:16:45,272 - مايك؟ - نعم، هذا يتحقق. 1554 01:16:46,474 --> 01:16:47,308 - حسنًا. 1555 01:16:49,910 --> 01:16:53,212 - ليونارد شبح؟ - مثل شبح حقيقي؟ 1556 01:16:53,214 --> 01:16:55,814 - هل ستدع هل أكمل القصة؟ 1557 01:16:55,816 --> 01:16:57,082 - حماقة المقدسة. 1558 01:16:57,084 --> 01:16:58,183 هل يعني ذلك طقوس تعمل في الواقع، 1559 01:16:58,185 --> 01:16:59,820 حتى نتمكن في الواقع التحدث إلى بوب بوب؟ 1560 01:17:01,222 --> 01:17:05,793 - (تتنهد) إذن أنا وبوب بوب ذهب للعثور على ليونارد، 1561 01:17:06,660 --> 01:17:07,926 وعلمنا أنه يجب أن يكون قريبًا، 1562 01:17:07,928 --> 01:17:09,562 لأن Pop-Pop كان لديه حرفيا فقط معه 1563 01:17:09,564 --> 01:17:10,929 ليس منذ وقت طويل. 1564 01:17:10,931 --> 01:17:12,998 - [تشارلي] لا أستطيع نعتقد أنه يعمل فعلا. 1565 01:17:13,000 --> 01:17:16,335 - ليونارد، علينا ذلك أقول لك شيئا. 1566 01:17:16,337 --> 01:17:18,437 - نعم، لا يوجد طريقة سهلة لقول هذا، 1567 01:17:18,439 --> 01:17:19,972 لذلك سأقول ذلك فقط. 1568 01:17:19,974 --> 01:17:22,341 - تمام. دعونا نحصل عليه. 1569 01:17:22,343 --> 01:17:24,977 -حسنا الأمر هو- - أنت شبح. 1570 01:17:24,979 --> 01:17:26,480 مثل شبح حقيقي. - نعم. 1571 01:17:28,482 --> 01:17:31,350 (موسيقى مشرقة) - أرى. همم. 1572 01:17:31,352 --> 01:17:34,186 أنا أفضل الروح، على ما أعتقد. - ماذا؟ 1573 01:17:34,188 --> 01:17:35,654 - نعم روح . 1574 01:17:35,656 --> 01:17:38,123 كما تعلمون، على افتراض أنني موجود الحقيقة من الجانب الآخر 1575 01:17:38,125 --> 01:17:41,960 أفضّل الروح على الشبح. - حقًا؟ لماذا؟ 1576 01:17:41,962 --> 01:17:45,230 - نعم أيها الشبح، إنه أكثر مثل مخيف ومخيف 1577 01:17:45,232 --> 01:17:49,101 والروح تعني مثلك أعرف، باطني وربما حكيم. 1578 01:17:49,103 --> 01:17:50,736 - هذا نوع من الافتراض 1579 01:17:50,738 --> 01:17:53,138 لتعتقد أنك حكيم وسحري. 1580 01:17:53,140 --> 01:17:55,508 - أبي، توقف. - أنا فقط أقول. 1581 01:17:55,510 --> 01:17:59,011 - إذن أنت روح. - هاه. 1582 01:17:59,013 --> 01:18:00,179 كما تعلمون، كنت دائما أشك 1583 01:18:00,181 --> 01:18:02,047 كان شيئا مختلفة عني. 1584 01:18:02,049 --> 01:18:04,251 ومع ذلك، هذا ليس كذلك بالضبط ما هو عليه. 1585 01:18:05,152 --> 01:18:06,588 - ولا، أنت كذلك. 1586 01:18:08,088 --> 01:18:09,755 حسنًا، مثل، مثل أنا وأصدقائي 1587 01:18:09,757 --> 01:18:11,857 فعلت هذه الطقوس من الإنترنت، 1588 01:18:11,859 --> 01:18:13,825 لأنني أفتقد أمي حقًا، لذلك حاولت التواصل معها، 1589 01:18:13,827 --> 01:18:15,827 ولكن بدلاً من التواصل مع لها، تواصلنا معك 1590 01:18:15,829 --> 01:18:18,165 لأنك ومارغريت حب الكلمات المتقاطعة. 1591 01:18:19,166 --> 01:18:22,569 - آه، (يضحك) فهمت. نعم. 1592 01:18:22,571 --> 01:18:24,069 ومثيرة كما سيكون 1593 01:18:24,071 --> 01:18:27,005 ليكون ذلك ما يحدث هنا. 1594 01:18:27,007 --> 01:18:28,943 إيه، إنه ليس مجرد صديق. 1595 01:18:30,477 --> 01:18:34,746 - ولكن في كل مرة نراكم، أنت فقط تظهر وتختفي. 1596 01:18:34,748 --> 01:18:37,883 - نعم، اشرح ذلك. ذلك حدث عندما تحدثنا. 1597 01:18:37,885 --> 01:18:40,485 - حسنًا، أنا لا أدخل أبدًا أمام المقبرة، 1598 01:18:40,487 --> 01:18:44,022 لأن منزلي قد انتهى هناك من خلال هذا الدرب. 1599 01:18:44,024 --> 01:18:45,857 وأنا أمشي من خلال ذلك درب بضع مرات في اليوم 1600 01:18:45,859 --> 01:18:47,627 لزيارة قبر مارغريت. 1601 01:18:47,629 --> 01:18:51,063 ليس نفس الوقت كل يوم. فقط عندما يضربني المزاج. 1602 01:18:51,065 --> 01:18:52,567 - في الواقع هذا منطقي. 1603 01:18:54,001 --> 01:18:56,636 - حسنا، كيف يحدث ذلك في كل مرة نحن نتحدث، هل تختفي فقط؟ 1604 01:18:56,638 --> 01:18:58,072 - أنا لا أختفي فحسب. 1605 01:19:00,241 --> 01:19:01,442 - حقًا؟ - حقًا. 1606 01:19:02,876 --> 01:19:04,443 هل جاء أي منكما العودة وانظر حولي بالنسبة لي 1607 01:19:04,445 --> 01:19:05,614 عندما اختفت؟ 1608 01:19:06,780 --> 01:19:08,180 - [بيلي] حسنًا، لا. 1609 01:19:08,182 --> 01:19:10,451 - [تشارلز] في الواقع، الآن بعد أن ذكرت ذلك. 1610 01:19:12,587 --> 01:19:16,090 (تستمر الموسيقى الساطعة) 1611 01:19:21,730 --> 01:19:25,464 (تستمر الموسيقى الساطعة) 1612 01:19:25,466 --> 01:19:27,101 - القرف المقدس، انه حقيقي. 1613 01:19:28,969 --> 01:19:32,371 - (يضحك) أنا سعيد جدًا بذلك أرى كلاكما هنا معًا 1614 01:19:32,373 --> 01:19:33,772 الإيمان بالسحر 1615 01:19:33,774 --> 01:19:36,277 والتواصل مع هؤلاء الذي فقدته وأحببته. 1616 01:19:37,579 --> 01:19:39,478 - أعتقد أن الأمر استغرق للتو قليل من الإيمان بالسحر 1617 01:19:39,480 --> 01:19:42,749 ليخرجني من طريقي الخاص - نعم. 1618 01:19:42,751 --> 01:19:45,250 معرفة كيفية الخروج طريقته الخاصة مهمة. 1619 01:19:45,252 --> 01:19:47,319 أنا نفسي ناضلت مع ذلك من وقت لآخر 1620 01:19:47,321 --> 01:19:48,588 على مر السنين. 1621 01:19:48,590 --> 01:19:51,189 -انتظر، إذا لم تكن شبحًا- - الروح. 1622 01:19:51,191 --> 01:19:52,457 - صحيح، آسف. 1623 01:19:52,459 --> 01:19:54,059 إذا لم تكن روحاً ثم هل هذا يعني 1624 01:19:54,061 --> 01:19:56,461 لا أستطيع الاتصال مع أمي وأتحدث معها؟ 1625 01:19:56,463 --> 01:19:58,463 - لا، هذا ليس ما وهذا يعني على الإطلاق. 1626 01:19:58,465 --> 01:20:01,500 ذلك، فهذا يعني أنك دائما التحدث مع والدتك، 1627 01:20:01,502 --> 01:20:04,369 بغض النظر عما تفعله، بغض النظر عمن تكون، 1628 01:20:04,371 --> 01:20:05,772 أو إلى أين تذهب 1629 01:20:05,774 --> 01:20:08,106 طالما تتذكر أن تتبع قلبك دائمًا، 1630 01:20:08,108 --> 01:20:11,443 هذه والدتك معها أنت، في كل مكان تذهب إليه. 1631 01:20:11,445 --> 01:20:14,112 - حقًا؟ - نعم حقا. 1632 01:20:14,114 --> 01:20:17,416 في كل مرة تتذكر الأشياء التي قالتها أو ما فعلته، 1633 01:20:17,418 --> 01:20:20,720 أو الأشياء التي علمتها لك وأنت تفعل تلك الأشياء، 1634 01:20:20,722 --> 01:20:25,392 هذه هي والدتك التي تعيش على، هنا، فيك. 1635 01:20:26,695 --> 01:20:28,829 - حقًا؟ - نعم حقا. 1636 01:20:30,064 --> 01:20:33,198 وأنت، لا تنسى للإيمان بالسحر، 1637 01:20:33,200 --> 01:20:34,602 ولا تنسى أن تضحك. 1638 01:20:35,704 --> 01:20:37,069 والأهم، 1639 01:20:37,071 --> 01:20:40,305 لا تنسى أن أكثر أجزاء مهمة من سارة 1640 01:20:40,307 --> 01:20:42,009 موجودون هنا في ولدك. 1641 01:20:43,177 --> 01:20:45,846 - نعم هم كذلك. - شكرا ليونارد. 1642 01:20:47,948 --> 01:20:50,552 - الآن، من هو كل هذا الدهماء العالقة هناك؟ 1643 01:20:51,720 --> 01:20:53,485 - أوه نعم، هؤلاء هم أصدقائي. 1644 01:20:53,487 --> 01:20:55,354 تعال. أنا حقا أريدك أن تقابله. 1645 01:20:55,356 --> 01:20:57,289 - حسنًا، يبدو الأمر جيدًا يا فتى. 1646 01:20:57,291 --> 01:20:59,559 مهلا، (صفارات) أي منها إيما؟ 1647 01:20:59,561 --> 01:21:02,795 - ال، اللطيف. - اه حسنًا بالطبع. 1648 01:21:02,797 --> 01:21:07,633 أيها الكلب. (تستمر الموسيقى الساطعة) 1649 01:21:07,635 --> 01:21:08,969 - انه لم يمت. 1650 01:21:13,207 --> 01:21:16,709 - لا يا برعم. ليونارد لم يكن شبحا. 1651 01:21:16,711 --> 01:21:18,611 لكنه كان صديقي 1652 01:21:18,613 --> 01:21:20,646 وساعدني على الفهم 1653 01:21:20,648 --> 01:21:22,214 هذا فقط لأنه أمي لم تكن هناك 1654 01:21:22,216 --> 01:21:23,852 لا يعني ذلك انها ليست هنا. 1655 01:21:25,185 --> 01:21:27,319 - وفقط لأنه لقد ذهب البوب البوب 1656 01:21:27,321 --> 01:21:29,522 لا يعني هو ليس هنا معنا. 1657 01:21:29,524 --> 01:21:30,491 - بالضبط، تشارلي. 1658 01:21:32,827 --> 01:21:36,529 انظر، ليونارد ساعد لي أن أعيش حياتي 1659 01:21:36,531 --> 01:21:38,230 بطريقة ساعدت أتذكر أمي 1660 01:21:38,232 --> 01:21:39,433 في كل ما أفعله. 1661 01:21:40,668 --> 01:21:43,034 - هل هذا هو السبب في أنك دائما هل الكلمات المتقاطعة؟ 1662 01:21:43,036 --> 01:21:44,706 لتشعر بأنها كذلك أقرب إليك؟ 1663 01:21:45,973 --> 01:21:46,741 - إنها. 1664 01:21:48,442 --> 01:21:51,677 وإذا كنت تفعل الأشياء التي الذي كنت تفعله مع Pop-Pop، 1665 01:21:51,679 --> 01:21:54,081 سوف تشعر وكأنه هو هنا معك أيضًا. 1666 01:21:56,618 --> 01:22:00,419 - شكرا يا أبي. - مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ 1667 01:22:00,421 --> 01:22:02,655 - الخارج. - تمام. 1668 01:22:02,657 --> 01:22:04,057 يا. - نعم؟ 1669 01:22:06,126 --> 01:22:08,328 - أحبكم يا رفاق. - وأنا أحبك أيضا يا أبي. 1670 01:22:12,567 --> 01:22:14,702 - يا. - ماذا؟ 1671 01:22:16,136 --> 01:22:18,003 - أنتما تتصرفان على طبيعتكما. 1672 01:22:18,005 --> 01:22:19,304 وإذا لم تتمكن من ذلك تصرفوا أنفسكم. 1673 01:22:19,306 --> 01:22:20,708 - [الكل] لا ننشغل. 1674 01:22:26,848 --> 01:22:28,881 (نقرات الباب) 1675 01:22:28,883 --> 01:22:31,385 (بيلي تنهد) 1676 01:22:32,921 --> 01:22:35,757 (موسيقى راقية) 1677 01:22:41,896 --> 01:22:45,567 (تستمر الموسيقى الحماسية) 1678 01:22:50,738 --> 01:22:54,408 (تستمر الموسيقى الحماسية) 1679 01:22:59,714 --> 01:23:03,283 (تستمر الموسيقى الحماسية) 1680 01:23:05,620 --> 01:23:10,625 ♪ كان هناك وقت في بلدي الحياة منذ وقت ليس ببعيد ♪ 1681 01:23:11,425 --> 01:23:16,330 ♪ عندما ضللت طريقي ♪ 1682 01:23:17,498 --> 01:23:19,998 ♪ وأتذكر الكثير مرات هذا الخوف ♪ 1683 01:23:20,000 --> 01:23:25,005 ♪ أنني لن أكون كما كنت أبدًا ♪ 1684 01:23:26,774 --> 01:23:31,779 ♪ كان لدي صديق يجلسني وقال لي مباشرة ♪ 1685 01:23:32,580 --> 01:23:37,482 ♪ هذا أيضًا يجب أن يمر ♪ 1686 01:23:37,484 --> 01:23:40,252 ♪ عليك أن تكون حيث أنت ♪ 1687 01:23:40,254 --> 01:23:43,355 ♪ هنا، الآن ♪ 1688 01:23:43,357 --> 01:23:48,026 ♪ هذا الشعور لن يدوم ♪ 1689 01:23:48,028 --> 01:23:52,097 ♪ لم أتمكن من رؤية غابة للأشجار ♪ 1690 01:23:52,099 --> 01:23:57,104 ♪ كل اللحن في أغنيتي ♪ 1691 01:23:58,405 --> 01:24:02,842 ♪ لو كنت قد رأيت وراء الغيوم ♪ 1692 01:24:02,844 --> 01:24:07,580 ♪ سأرى اللون الرمادي لقد اختفت السماء ♪ 1693 01:24:07,582 --> 01:24:11,483 ♪ اختفت السماء الرمادية ♪ 1694 01:24:11,485 --> 01:24:15,155 (تستمر الموسيقى الحماسية) 1695 01:24:20,028 --> 01:24:23,295 ♪ لقد كان هناك مرات أتساءل لماذا ♪ 1696 01:24:23,297 --> 01:24:25,998 ♪ كان علي أن أمر بذلك ♪ 1697 01:24:26,000 --> 01:24:30,770 ♪ لماذا وصلت إلى هذا المستوى المنخفض ♪ 1698 01:24:30,772 --> 01:24:34,139 ♪ لشخص آخر من في ذلك المكان ♪ 1699 01:24:34,141 --> 01:24:39,146 ♪ أستطيع أن أرى أنك لست وحدك ♪ 1700 01:24:40,949 --> 01:24:43,415 ♪ وعلى الرغم من أنك لا تستطيع الرؤية ♪ 1701 01:24:43,417 --> 01:24:45,350 ♪ غابة الأشجار ♪ 1702 01:24:45,352 --> 01:24:50,357 ♪ كل اللحن الموجود في الأغنية ♪ 1703 01:24:51,759 --> 01:24:56,094 ♪ إذا استطعت فقط انظر إلى ما وراء الغيوم ♪ 1704 01:24:56,096 --> 01:25:00,800 ♪ سوف ترى اللون الرمادي السماء ذهبت ♪ 1705 01:25:00,802 --> 01:25:05,037 ♪ السماء الرمادية اختفت ♪ 1706 01:25:05,039 --> 01:25:08,710 (تستمر الموسيقى الحماسية) 1707 01:25:13,081 --> 01:25:15,016 (لا يوجد صوت)